いつも大勢のお客様よりおみやげを頂いております。
みなさまのお気使いスタッフ一同、
心より感謝いたします。
全国で名の知れたものや、
大変珍しいおみやげに至るまで、
札幌にいながら様々な土地の美味しいものと
雰囲気を味わっております。
昨日も、あんバタークリームにオホーツクの塩がきいた、
甘い中にもしょっぱさが感じられ私の大好物である、
あんバタサン！も入っている柳月さんのピンクコレクションを頂き、
大喜びであります。
まるで春のトキメキも一緒にひとつつみで頂いたようです。
感謝を忘れずみなさまの期待を裏切らないよう。
まるで、あんとバターのように、
クルマと私達スタッフも、
美味し～くマリアージュしたいと思います。
あんとバターがいいあんばい♪
ウインターシーズンではクルマのクリーニングが疎かになりがちです。普段セルフ コイン洗車などでご自分で綺麗にされている方も、凍結などの不安から我慢されている方が…
ユーティリティがセダンより充実しているキャデラックのステーションワゴン。ワゴンのラゲッジスペースは、夢を乗せるためのスペース。キャデラックでは、セダンと同サイ…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
BMW・AUDI・フォルクスワーゲン・専用エンジンスターターのご案内。離れた場所からリモコンでエンジンのスタート・ストップができ、あらかじめ車内エアコンを設定…
札幌が世界に誇るオーケストラ、札幌交響楽団のメンバーの方が個人コンサートを開く。この方たちにはジャパントレーディング並びに、ジャパントレーディングのお客様…
全車エンジンをかけて暖めることは、創業以来変わらない月初恒例行事です。くれぐれも近隣にお住みの方に迷惑がかからないよう一台ずつ慎重にエンジンを温めコンディショ…
