本日は、1月の最終日になります。
今月もみなさまからの暖かいご支援に
心より感謝いたします。
年が改まり、
厳しい寒さの中にもすがすがしさが感じられる日々ですが、
お健やかにお過ごしでしょうか。
只今、明日からの2月に向かってモリモリエネルギーを蓄えている最中です。
心躍るバレンタインデー、お父さん逃げ惑う豆まきなど・・
2月は、楽しみがたくさん待っています。
楽しみなイベントに負けないぐらい魅力的なクルマを
一台でも多くみなさまにご提案出来たらと思っています。
今月の感謝を込め、
明日からの2月も、どうぞ宜しくお願い致します！
12日はスポーツの日。体を動かす歓びを祝う日でもあり、そしてもうひとつ、モータースポーツの情熱を思い出す日でもあります。ジャパントレーディングのステッ…
ジャパントレーディングはゴールデンウィークも休まず営業しています。遠方よりお越しの方は是非寄ってみてくださいね。さて、入庫車の予定でフォルクスワーゲン…
珍しいオーダーカーを頂きました。新車のホンダ・ヴェゼルハイブリッドです。先日は新車のトヨタ・ヴォクシーですとか、日産・エルグランドなど・・ジャパントレ…
今日は9月の最終日です。今月もみなさまの暖かいご協力に心より感謝いたします。日増しに秋の深まりを感じる今日この頃。やっと暑さから解放され、札幌はさわや…
誠に勝手ながら、9月9日（月曜）9月10日（火曜）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、9月11日（水）以降に対応させて…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
