素晴らしい一年でありますよう願っております。

  1. ひとりごと
  2. 147 view

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
本日は2020年最終営業日です。
明日より下記の通り休業とさせていただきますので、
ご案内申し上げます。

年末年始休業、
2020年12月28日~2020年1月5日

連休中に発生したトラブルの際は、
JAF日本自動車連盟札幌支部011-875-7122、

もしくは、ご加入の自動車保険無料ロードサービスをご利用ください。
休業中のお問い合せにつきましては、
2020年1月6日以降に対応させていただきます。
ご不便をおかけしますが、
何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

改めまして今年一年、
ジャパントレーディングをご利用頂き
誠にありがとうございました。

来年も変わらぬ御贔屓を
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

来たる2021年、
みなさまにとって
素晴らしい一年でありますよう願っております。

.

関連記事

癒しのバラ

今年も中央分離帯のバラが咲き始めています。いつも急いでばかりいないで、少し速度を落とし、綺麗な花を楽しんでみては、如何ですか。バラの香りには、気持…

  • 73 view

今日から6月のスタートです。

メンテナンスでいらっしゃったガヤルド・スパイダー。これからのシーズンはスパイダーの本領発揮ですね。いつまでもここ北海道で元気に走ってもらいたいものです。さ…

  • 37 view

メルセデスGLBのオーダーです

アクティブライフが多彩に広がる7人乗りGLBをご注文頂きました。GLBは、前後ショートオーバーハングを採用し、最大限のスペース効率を追求しています。レジャ…

  • 109 view

来週の営業に関するお知らせです

来週の営業に関するお知らせです。誠に勝手ながら、4月1日(月)~4月2日(火)を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、…

  • 73 view

お客様より秋の幸を頂きました

お客様より秋の幸を頂きました。感謝感激です。ご自分の畑で収穫されたそうです。カボチャにジャガイモ。北海道の新鮮な野菜は本当に最高です!みなさまいつ…

  • 17 view

冬タイヤへの交換はお早めに

例年、雪がチラつきますと、大変込み合うタイヤ交換。早めのタイヤ交換で、余裕ある冬の準備をお勧めしています。タイヤメーカーの意見では、1か月位早めに交換して…

  • 44 view