年賀状によるご挨拶を控えさせていただくことと致しました

  1. featured
  2. 252 view

誠に勝手ながらこの度弊社では、
近年の情勢、デジタル化の推進、環境への配慮など
様々な事情を鑑み検討を重ねました結果、
2021年よりすべてのお客様と
お取引様に対し
年賀状によるご挨拶を
控えさせていただくことと致しました。
皆様には、ご理解賜りますよう、
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
弊社の年末年始の休業日は下記の通りです。
令和2年12月28日(月)~令和3年1月5日(火)
来年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

.

関連記事

HANDAです

気が付 けば11月も後半戦です、前半はタイヤ交換で忙しいい日々でしたが少し落ち 着きましたね。又前半は新規の御客様の修理が多く新しい出会いが出来まし た。皆さん自分の愛車…

  • 22 view

HANDAです

新年明 けましてお めでとうございます。2015年も宜しくお願いします。今年も輸入車ユーザーさんの為にスタッフ一同昨年にも 増して頑張ります。輸入車で御困りの方工場へ…

  • 26 view

お帰りなさい・・ラビット

長年に渡り御贔屓にして頂いているお客様に今回奥方の愛車としてご覧のゴルフGTIをオーダー頂きました。若いころから海外生活が長いお客様で日本に戻られる都度、…

  • 26 view

天気が良い日は窓みがき!

天気が良い日は窓みがき!ごしごし・ごしごし・・ジャパントレーディングの全車みがきますよ。ごしごし・ごしごし・・天気の良い日に来社したらあやまって磨いち…

  • 31 view

オーダー、SL63AMG

見る者すべての心を奪う、美しいロードスタープロポーション。そして圧倒的なダイナミズムとエレガンス、日本ではカラーテレビが放映される前から、現在に至るまでメ…

  • 59 view

平成最後の12月

今日の札幌は昨日と大違い、晴れていて気温も高く気持ちいいですよ~平成最後の12月です。気を引き締めていきますよ~今日の工場はキーパーコーティングが2台、車検1台、…

  • 22 view