誠に勝手ながらこの度弊社では、
近年の情勢、デジタル化の推進、環境への配慮など
様々な事情を鑑み検討を重ねました結果、
2021年よりすべてのお客様とお取引様に対し
年賀状によるご挨拶を
控えさせていただくことと致しました。
皆様には、ご理解賜りますよう、
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
弊社の年末年始の休業日は下記の通りです。
令和2年12月28日（月）～令和3年1月5日（火）
来年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
.
年賀状によるご挨拶を控えさせていただくことと致しました
- featured
- 250 view
関連記事
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
この時期は冷却水濃度にご注意ください
一般的にクーラントと呼ばれるエンジンを冷却するための不凍液はエンジンにとって非常に重要な役割を担っています。エンジン内部に水を循環させエンジンを冷却してエンジ…
平穏な一日
今日は自分的にはかなり忙しい一日でしたが平穏でした。工場も各メカニック、忙しく働いています。この時期はいつもの車検、12検、一般修理に加え当社で御薦めのコーティン…
全国津々浦々から、みなさまの夢の一台がやってきます
みなさまからご注文いただいたオーダーカー。北は雪の街、南は潮風の町から、長い旅路を経て、ようやくこの地にたどり着きます。世界に一台、あなたのためだけに生ま…
ワンダフルな日曜日
子供のころ犬に追いかけられて噛まれた経験があります。犬はむやみに噛みません。いいたずらっ子だったのでしょう、今では犬に悪いことをしたなと後悔しています。先…
