年賀状によるご挨拶を控えさせていただくことと致しました

  1. featured
  2. 263 view

誠に勝手ながらこの度弊社では、
近年の情勢、デジタル化の推進、環境への配慮など
様々な事情を鑑み検討を重ねました結果、
2021年よりすべてのお客様と
お取引様に対し
年賀状によるご挨拶を
控えさせていただくことと致しました。
皆様には、ご理解賜りますよう、
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
弊社の年末年始の休業日は下記の通りです。
令和2年12月28日(月)~令和3年1月5日(火)
来年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

.

関連記事

猫の日、小さな監督と、今日のひと休み

今日は「にゃん・にゃん・にゃん」の猫の日。当社のショールームでも、黒猫の“ちいさな監督”がガラス越しにF1マシンをじっと見つめ、朝から仕事熱心に点検してく…

  • 35 view

事務所風景

今年のフェラーリカレンダーをあおりつつ・・事務所風景を撮影。ジャパントレーディングの開店時間は、AM9時30分。なのですが・・早い人は毎朝7時前に…

  • 31 view

今年も御世話になりました。

本日 2014年無事に終了する事が出来ました。本当に有難うございました。2014 年を振り返ると複雑な気持ちです、良い事悪い事色々有りました。悪い事は すべて自分が原因で…

  • 18 view

シーズンオフ・コンディションの点検

北海道の冬を前に、最後のツーリングを楽しむ方が多いようです。ツーリング前もしくは、春までお休みする前には、コンディションの点検をお勧めします。今年…

  • 20 view

もりもとです

新年あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願い致します。今日は朝から除雪でした。昨日は排雪でダンプに一日中乗ってまして腰が痛いです。上の画像は堆積場の頂上で…

  • 29 view

朝のハイウェイ

早朝より、遠方のお客様へ納車に向かっています。ビューティフルサンデー+大安+サンライズ。いゃ~、めでたい!めでたい!只今、安全運転でお届けしております。…

  • 171 view