年賀状によるご挨拶を控えさせていただくことと致しました

  1. featured
  2. 275 view

誠に勝手ながらこの度弊社では、
近年の情勢、デジタル化の推進、環境への配慮など
様々な事情を鑑み検討を重ねました結果、
2021年よりすべてのお客様と
お取引様に対し
年賀状によるご挨拶を
控えさせていただくことと致しました。
皆様には、ご理解賜りますよう、
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
弊社の年末年始の休業日は下記の通りです。
令和2年12月28日(月)~令和3年1月5日(火)
来年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

.

関連記事

小林です

新年、最初に紹介するのは、昨年末にお客様よりメーターにエンジンチェックランプとクーラントレベルの警告灯の点検、修理依頼をされたゴルフR32です。車をリフトで上げて点検す…

  • 25 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します…

  • 65 view

配線図

相変わらず外は氷点下ですが少しずつ雪解けが近ずいてます。懐かしい車輛が入庫してきました。93、ベンツの300E W124と呼ばれていたモデルです。 Pレンジにてセ…

  • 49 view

マルコ・ポーロのように

世界中でポロに乗っているユーザーの過半数が女性オーナー。そうしたことから40年を超える長い間、ベーシックなコンパクトカーのベンチマークとして世界中で認知され、…

  • 48 view

HANDA

今日の工場は2人態勢で稼働中です。一般修理が中心ですね。新規でMINIのクラブマンのユーザーさんがエンジン不調とオイル交換で来店されました。車検が今年の10月で予…

  • 31 view

Jeepのオーダーです

人は、人生を極めるために冒険を求めます。全身に力強さを湛え、自信と誇りを持って、最も信頼できる相棒を携えて行くのです。遠い地から北海道に渡り、挑戦を続けて…

  • 85 view