年賀状によるご挨拶を控えさせていただくことと致しました

  1. featured
  2. 296 view

誠に勝手ながらこの度弊社では、
近年の情勢、デジタル化の推進、環境への配慮など
様々な事情を鑑み検討を重ねました結果、
2021年よりすべてのお客様と
お取引様に対し
年賀状によるご挨拶を
控えさせていただくことと致しました。
皆様には、ご理解賜りますよう、
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
弊社の年末年始の休業日は下記の通りです。
令和2年12月28日(月)~令和3年1月5日(火)
来年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

.

関連記事

明日は、ひなまつり

明日は、ひなまつり。桃の節句を迎えるにあたり、店内にも春の気配が少しずつ広がってまいりました。桜の香りをまとった和菓子や、ひし餅を思わせる彩りの飾りが並ぶ…

  • 46 view

小林です。

今回は、TVキャンセラーと社外バックカメラを取付けた車を紹介します。こちらは、お客様に購入して頂いたベンツGLKにTVキャンセラーを取付けます。…

  • 69 view

テスター買ってみました。

今更ですがVCDSと呼ばれるフォルクスワーゲン及びアウディの専用テスターを購入しました。 故障探求を行うに当たって汎用のテスターでは限界を感じていましたし、 出回る様…

  • 52 view

ファイナルツアー

冷たい雨が降っています。今日は安室ちゃんのファイナルツアーがおこなわれる札幌です。ー安室奈美恵ファイナルツアーにかける思いを語るー最後だからって変な力を入…

  • 43 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできる…

  • 59 view

タイヤ交換の予約を受け付けております

今年は、少し早いですがタイヤ交換の時期になりました。タイヤ交換をご希望の方は、ご連絡ください。長年の経験と腕に自信のあるメカニックが責任を持って受け賜わります…

  • 85 view