12月も宜しくお願い致します。

  1. ひとりごと
  2. 60 view

11月も暖かいご協力をいただき、
厚く御礼申し上げます。
今月もクルマを愛するみなさまと共に、

クルマを大切にすることを
日々忘れずに努力する所存です。
先月同様、
暖かいご協力をお願い申し上げます。
今月は、事故が多い季節になります。
安全運転を心がけて走行には充分注意してください。
今月もジャパントレーディングでは、

この時期ならではの魅力的なクルマや、
お買い得なクルマの情報を
豊富にご用意しておまちしております。
クルマをお探しの方は、
お気軽にお問い合わせください。

それでは、12月も張り切ってスタートです!

.

関連記事

珍しいオーダーカーを頂きました

いつもお世話になっているお客様より、珍しいオーダーカーを頂きました。トヨタのベストセラートランスポーター、ハイエースの御注文です。ハイエースは耐久性が…

  • 8 view

毎年恒例の冬の風物詩

会社の横の歩道に札幌市より滑り止めの砂が設置されました。毎年恒例の冬の風物詩です。雪虫が飛んで初雪が降り、水溜りにうっすら氷が張って滑りやすい道路…

  • 6 view

重整備

メカニックが重整備中です。いつも思いますが、よくそんなに分解して元に戻せるなと不思議に思います。知識と熟練した技術はもちろんですが、お客様の環境や使用…

  • 114 view

Jun2020のスタートです

初夏の風に肌も若干ではありますが、汗ばむ頃になりました。今日から6月です。みなさま今月もどうぞ宜しくお願い致します。走行距離が1キロでも少なく、キズや…

  • 99 view

9月のスタートです

8月もみなさまの暖かいご協力に深く感謝します。より一層、質の良いサービスを目指し、みなさまにお返ししたいと思います。今日からは私の好きな太田博美さんのセプ…

  • 9 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 7 view