弊社代表の恩師でいらっしゃる。
旧北海道工業高等学校
甲子園初出場を果たされた野球部笠井監督より、
弊社40周年のお祝いを頂きました。
学生時代に厳しくも暖かく指導して頂いたおかげで
私たちスタッフも、
こうして長らく勤務することが出来ています。
このケーキ画像撮影から30分、
アッと言う間に美味しく平らげてしまいました。
はは・・
笠井監督ありがとうございます。
そして今でも大学野球部監督をされているとの事、
益々お元気でいらっしゃいますように。
ご健勝、ご活躍を心よりお祈り致します！
BMWミニ クーパーS クロスオーバー入庫予定です！プライス228万円+TAX平成23年8月登録、走行18,200キロ、外装グレー屋根クロ、純正1…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
遠方にお住いのお客様にBMW 3シリーズ xDriveをご注文頂きました。コンデションはもちろん下回りの錆や痛みなども含め、全国から選び抜いた一台です。ど…
スナッポンさんとモチュールさんにカレンダーを頂きました。近頃は年末にカレンダーを配る会社が少なくなったように思えますが、お付き合いのある会社様よりカレ…
とっても状態の良いSLを下取りしました。ジャパントレーディングでメンテナンスしてきた車両です。前オーナーがとっても大切にしていたんです。大切にしてくれる方…
大型連休中は大勢のお客様に来店して頂きました。不束な対応もあったと思いますが改めてお詫びと来店頂いたみなさまへ心から感謝を致します。連休中は当社自慢の在庫…
