弊社代表の恩師でいらっしゃる。
旧北海道工業高等学校
甲子園初出場を果たされた野球部笠井監督より、
弊社40周年のお祝いを頂きました。
学生時代に厳しくも暖かく指導して頂いたおかげで
私たちスタッフも、
こうして長らく勤務することが出来ています。
このケーキ画像撮影から30分、
アッと言う間に美味しく平らげてしまいました。
はは・・
笠井監督ありがとうございます。
そして今でも大学野球部監督をされているとの事、
益々お元気でいらっしゃいますように。
ご健勝、ご活躍を心よりお祈り致します！
ミニ・クーパーSの契約を頂きました。ミニの基本コンセプトは(変わらない良さ)となっており、変えないことに対する意思が強く現れているクルマです。オーナーにも…
クルマの電子キーに使用されているボタン電池の寿命は、一般的に1～2年といわれています。しかし、パソコン・テレビ・携帯電話・充電器・電磁調理器・電気スタンドなど…
あらゆるシチュエーションで優れた多用途性と機能性が評価され、2023-2024連続、インポート・カー・オブ・ザ・イヤーを受賞したX1。前オーナーが大切にし…
長～く、お付き合いをして頂いているお客様より、珍しいオーダーカーを頂きました。キャデラック・エスカレードESV。高級車の代名詞ともいえるキャデラックブラン…
今年は暖かい日が続き、いつもより遅い雪がやっと積もり始めました。冬ワイパー、スノーブラシ、バッテリーの充電量、クーラントやウォッシャー液の氷結温度の確認が必要…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
