弊社代表の恩師でいらっしゃる。
旧北海道工業高等学校
甲子園初出場を果たされた野球部笠井監督より、
弊社40周年のお祝いを頂きました。
学生時代に厳しくも暖かく指導して頂いたおかげで
私たちスタッフも、
こうして長らく勤務することが出来ています。
このケーキ画像撮影から30分、
アッと言う間に美味しく平らげてしまいました。
はは・・
笠井監督ありがとうございます。
そして今でも大学野球部監督をされているとの事、
益々お元気でいらっしゃいますように。
ご健勝、ご活躍を心よりお祈り致します！
いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。本日は2020年最終営業日です。明日より下記の通り休業とさせていただきますので、ご案内申し上げます。年末…
オフロード走行と都会的な存在感を併せ持つスポーツアクティビティクーペ、BMW X2をいつもお世話になっているお客様にご注文頂きました。BMWが得意とするオール…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
？ニホンの美術をしってますか。このような本に、なんとジャパントレーディングのお客様のお母さん！が紹介されていた。作品は実に魅力的であり、それ故…
たとえ通り慣れた道でも昼間と夜では、路面状況が一変することも少なくありません。時間に余裕を持ったスケジュールでドライブしてください。アイスバーンに遭遇した…
今月もみなさまのご協力に心より感謝いたします。誠にありがとうございました。今日は6月最終日、ラストスパートを掛けています。素敵なプレゼントや大幅な値引きな…
