今日から11月のスタートです

  1. ひとりごと
  2. 16 view

1101top131

先月もみなさまの暖かいご協力に、
心より感謝いたします。
日毎に寒気加わる時節となりました。
北海道の雄大な紅葉を楽しみながら、
美味しいものを沢山食べて秋の実りを
クルマと共に安全に楽しくエンジョイしたいものです。
心からクルマを愛する皆様と、
クルマを大切にすることを日々忘れずに
11月も努力する所存です。
今月もどうぞ宜しくお願い致します。

.

関連記事

BMWクリーンディーゼルのご注文

長年お付き合い頂いておりますお客様に、BMW X1クリーンディーゼルをオーダー頂きました。本日滞りなく納車です。ショートオーバーハングとロングホイールベー…

  • 259 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 112 view

医療従事者のみなさま感謝しております

北海道では今日から、まん延防止等重点措置が適用されました。市民の生命を守るため、日夜奮闘する医療従事者の皆さまに対し心からの感謝の気持ちを伝えたいと思いま…

  • 86 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 19 view

来週の営業日に関するお知らせです

誠に勝手ながら来週の月曜日と火曜日を休業とさせていただきます。来週の10月16日(月)~10月17日(火)は、お休みです。休業中にいただいた、お問い合わせにつ…

  • 62 view