6月末のご挨拶

  1. featured
  2. 97 view

明日は定休日ですので、今日が6月の最終日です。
今月もみなさまから頂いた暖かいご支援に、
心より感謝いたします。
より良いサービスを目指しスタッフ一同、
一層努力する所存です。
画像はフェラーリ テスタロッサの足回りです。
ご覧のテスタロッサのように、
足元をがっちり固めて、しっかり進みたいと思います。

しっとりとした空気に緑の香りが漂う季節になりました。
これから猛暑の日も訪れることでしょう。

熱中症にならぬよう、お体に気をつけてお過ごしください。

.

関連記事

今年最後になる納車の準備

只今、2024年最後になると思われる納車の準備を進めています。このX3をオーダー頂いたオーナー様は、ジャパントレーディング創立時代からのお付き合いです。な…

  • 144 view

森本です

車検でお預かりしたポルシェのタイヤ。 内部が破断して膨れてますね。タイヤの内側は普段見ませんが、時々こういった症状で要交換となるケースがあります。どちらかというと輸…

  • 27 view

熊本地震義援金

平成28年熊本地震で亡くなられた方々に謹んで哀悼の意を捧げますとともに、被災された皆さまに心よりお見舞いを申し上げます。このたび、株式会社ジャパントレーディン…

  • 51 view

春のメンテナンス

気温も上がり暖かい日が続きそうです。大勢の方より春のメンテナンスのご予約を頂きました。当店は北海道陸運局指定工場です。ご購入頂いたみなさまに、いつも安全に…

  • 100 view

シーテックバッテリー充電器のご案内

サマーシーズンでの渋滞や連日のエアコン使用によりバッテリーに予想以上の負担がかかり悲鳴をあげています。充電に必要な走行距離を普段から走れない方も含め、CT…

  • 141 view

明日より通常営業

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら今日まで連休を頂いております。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 29 view