とうとう今年も最後の月になりました。天候は晴れたり吹雪いたりで読めませんが寒いです。気温は寒いですがＨＡＮＤＡは燃えていますよ～（ただの悪あがきですが）
今月も車検、１年点検を中心に工場は稼働します。
お正月の帰省、お子様たちとの冬休みを楽しくするためにも車の故障は皆無にしなくてはなりませんね。そのために当社ではシーズンインチェックを安価にて行っています。お気軽に声を掛けてください。
又、当社は指定工場ですから車検満期の４５日前から継続検査が取れます（１月末満期の方でも大丈夫です。この冬遠出される方、頻繁に車を使われる方車検期限を見てお考え下さい。
又、いつも告知させている防錆コート好調ですよ～
輸入車で御困りの方、ご相談させて頂きます。
フロント ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
業者様からの依頼で助手席側の可倒ミラー不動のBMWです。中古ミラー持ち込みでした。通常であれば、依頼通りにそのまま交換してしまいますが、自分が故障探求した訳でありません…
いつも余裕を漂わせているパサート ヴァリアントですが、今日は納車の日なので少し緊張気味。大安で好天にも恵まれ、最高の納車日和になりました。きっとお客様も喜…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
みなさんのご利用されるクレジット申込みが成約一件につき100円を義援金として、東日本大震災復興支援に活用されるようです。これからも少しでも力になれることを…
寒さもやっと少しはゆるんできたようです。羽織っているものを一枚脱いで、身も心も軽くしたいですね。春は、もうそこまで来ていますよ。暖かい日差しに誘われて…
夏レジャーの後は、メンテナンスをお忘れなく。長距離ドライブでは、渋滞で長時間エンジンをかけ続けるなどクルマにとって負担が多いものです。ジャパントレーディン…
