とうとう今年も最後の月になりました。天候は晴れたり吹雪いたりで読めませんが寒いです。気温は寒いですがＨＡＮＤＡは燃えていますよ～（ただの悪あがきですが）
今月も車検、１年点検を中心に工場は稼働します。
お正月の帰省、お子様たちとの冬休みを楽しくするためにも車の故障は皆無にしなくてはなりませんね。そのために当社ではシーズンインチェックを安価にて行っています。お気軽に声を掛けてください。
又、当社は指定工場ですから車検満期の４５日前から継続検査が取れます（１月末満期の方でも大丈夫です。この冬遠出される方、頻繁に車を使われる方車検期限を見てお考え下さい。
又、いつも告知させている防錆コート好調ですよ～
輸入車で御困りの方、ご相談させて頂きます。
フロント ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
こちらは、走行中マフラーから耳障りなビビリ音がするという修理依頼でお預かりした、フェラーリ F４３０です。まず、社外マフラーのパイプに付いているエキゾーストフラップ…
遠方にお住いのお客様よりCクラスをオーダー頂きました。長年に渡りお世話になっている方からのご紹介です。昨晩より念入りに準備をして今日の早朝よりお客様のもとへ出…
先週の更新で書いたとおり二台の９１１を復活させました！こちらは６年ぶりの復活。燃料が満タンな分、ワニスによる堆積物が多くて大変でした。この車両、純正RSショック（ピロ…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日1日月曜と明日2日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお…
当店は北海道陸運局指定工場です。ご購入頂いたみなさまに、いつも安全に楽しく、カーライフを楽しんで頂きたいと願い、営んでいます。搬送車での引き取り納車、代車…
