早いものです、７月も中旬になりました（あっという間です）
最近の工場は少し暇です。例年ですけど、そうも言っていられません。
車検、１年点検、一般修理、パーツ販売取付、板金塗装と車に関する事でした
ら、何でもお尋ね下さい。又これからの季節のロングドライブ、お盆の帰省な
どの前の点検は特に重要です。当社の最高の技術によるサービスと私の笑顔
（爆）で対応させて頂きます。
それにしても暑い日が続きますね、熱中症には注意して下さいね！
ＨＡＮＤＡ個人的には暑さに強いほうです。短い北海道の夏の暑さを楽しみます。
輸入車で御困りの方工場への御質問等は電話、又はメールで受付けています。
フロント ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
写真の車輌が１ 年点検で入庫、北見ナンバーです。２年半前に購入頂いたユーザーさんが１年 点検で来てくれました。夜中に高速を飛ばしてです。２年半振りの再会に喜び もひとし…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日4日月曜と明日5日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお…
クルマをピカピカに綺麗にするクリスタルキーパー取り扱っています。クリスタルキーパーは耐久性の高いガラス質のボディコーティング剤ですから、少なくとも1年間メンテ…
古里や行楽地で休暇を過ごしたみなさま。Ｕターンの際は安全運転でのドライブをお願いします。誰しもがご自分の愛車でのドライブはゆったりと流れる時間を、思いのま…
遠方にお住いのお客様にBMW 3シリーズ xDriveをご注文頂きました。コンデションはもちろん下回りの錆や痛みなども含め、全国から選び抜いた一台です。ど…
