早いものです、７月も中旬になりました（あっという間です）
最近の工場は少し暇です。例年ですけど、そうも言っていられません。
車検、１年点検、一般修理、パーツ販売取付、板金塗装と車に関する事でした
ら、何でもお尋ね下さい。又これからの季節のロングドライブ、お盆の帰省な
どの前の点検は特に重要です。当社の最高の技術によるサービスと私の笑顔
（爆）で対応させて頂きます。
それにしても暑い日が続きますね、熱中症には注意して下さいね！
ＨＡＮＤＡ個人的には暑さに強いほうです。短い北海道の夏の暑さを楽しみます。
輸入車で御困りの方工場への御質問等は電話、又はメールで受付けています。
フロント ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
先月も、みなさまから暖かいご協力をいただきまして厚く御礼申し上げます。12月もクルマを愛するみなさまと共に、クルマを大切にすることを日々忘れずに努力する所存です。…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
今週は好天に恵まれそう。子供達が待ち望んだ運動会も開催される予定のようです。元気な子供達に負けないよう、私達の愛車もナイスコンディションで好天の街を走りた…
今回は車検入庫のベンツ203系のウインカーレバー交換作業です。お客様からウインカーをあげてもすぐに戻ってしまうと言う事でした。これは単純にウインカーレバーの故障ですので…
先月もみなさまの御協力に心より感謝致します。間もなく錦秋のシーズン、紅葉を見ながら美味しいものを求めてのドライブ、良いですね～今月もみなさまがより一層…
今日の 新しい出会いです。岩見沢にお住いの○○さん。下回りの防錆処理の相談を先週よりメールでやり取りしていましたが本日入庫になりました。 少しお話をさせて頂きオーナーさん…
