早いものです、７月も中旬になりました（あっという間です）
最近の工場は少し暇です。例年ですけど、そうも言っていられません。
車検、１年点検、一般修理、パーツ販売取付、板金塗装と車に関する事でした
ら、何でもお尋ね下さい。又これからの季節のロングドライブ、お盆の帰省な
どの前の点検は特に重要です。当社の最高の技術によるサービスと私の笑顔
（爆）で対応させて頂きます。
それにしても暑い日が続きますね、熱中症には注意して下さいね！
ＨＡＮＤＡ個人的には暑さに強いほうです。短い北海道の夏の暑さを楽しみます。
輸入車で御困りの方工場への御質問等は電話、又はメールで受付けています。
フロント ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
誠に勝手ながら、第１、第３月曜日と毎週火曜日は休業とさせていただきます。来週の9月4日（月）～9月5日（火）は、お休みです。休業中にいただいた、お問い合わせに…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできるこ…
フェラーリ・ジャパンよりお手紙が届きました。今年のイベントのお誘いですとか、全国のフェラーリショップの御案内や、F12ベルリネッタを買いなさい的な暴力的な…
ＪＡＦの統計によると毎年の御盆明けのトラブルの上位を占めるのは、バッテリー上がりによるエンジン始動不可だそうです。市内などの渋滞が続く状態の中、エンジン回…
誠に勝手ながら、2月19日（月）～2月20日（火）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、2月21日（水）以降に対応さ…
長年に渡りお世話になっておりますお客様の現在乗られているクロスオーバーも間もなく10万キロ走破しそうですので、この春に新しいクロスオーバーに乗り換えです。…
