今年も残す所２週間を切りました。当社の営業も残り１０日です。工場も最後まで気を引き締めていきますよ。昨日は旭川まで御客様の故障車を引取に行ってきました。東京海上のロードア シストを利用です。引取料無料（制限が有ります）レンタカー代無料、安心で心強いパックです。当社は保険業務も行っていますので御客様が 入られている保険内容を見直し最適な商品を御提案しますよ。
輸入車 で御困りの方工場への御質問等は電話、又はメールで受付けています。
フロン ト ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
只今、夏季休暇中ご不便をおかけしております。先日の定休日に若手人気ヴァイオリニストの郷古さんが札幌にいらっしゃったので、それはそれは美しいバイオリンの演奏を聴…
緑の香りが漂う季節になりました。今日は、6月の最終日です。今月もみなさまから頂いた暖かいご支援に心より感謝いたします。良いサービスを目指しスタッフ一同、より一…
本日より7月のスタートです。創立40年来、いつも変わらない月初の全車エンジンスタート。近隣にお住みの方に迷惑がかからないように一台ずつ慎重にエンジンを温め、ピ…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
先日メンテナンスにお越しいただいた6速MTのS1です。明日から9月になる北海道では、木々の緑も一足早くその色を赤やオレンジ黄色に変えていきます。これからの…
こちらは、走行中ボンネットから煙（水蒸気）が上がりオーバーヒートして、レッカーで持ち込まれたＢＭＷミニ Ｒ５０ クーパーＳです。ボンネットを開けたら、すぐにクーラン…
