昨日で ２０１３年の業務を終了しました。現在は大掃除の末最中です。振返れば ２０１３年も色々な事が有りました。失敗がほとんどですがね。しかし多くの新し い出会いもあり現在も良い関係を継続させて頂いています。既存ユーザーさん にも助けられ現在の自分がいます。感謝の気持ちでいっぱいです。みんな当社 の安全に楽しく車に乗って頂くという強い理念に賛同された御客様で自分又会 社の宝です。本当に有難うございました。２０１４年も御客様の為に一生懸命 働きます。
フロン ト ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
こちらは、お客様からエアコンの冷房が効かないという修理依頼のポルシェ ９９３ ９１１です。ガスを補充しても数週間で効かなくなるのでガス漏れがあると見られ点検すると、コン…
BMW335iカブリオレ売約済みになりました。2007年8月登録、走行26,400キロ、車検令和2年9月、冬季未使用、車庫保管、禁煙、2979cc、直列6…
誠に勝手ながら、12月16日（月曜）12月17日（火曜）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、12月18日（水）以降に対…
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。さて、誠に勝手ではこざいますが、弊社の年末年始営業につきまして下記の通り休業とさせていただきますので、ご案内…
Audi Q3 2.0TFSI quattro (170ps) 2015年1月登録、2014年モデル、走行14,980キロ、車検平成30年1月、アイスシル…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…
