昨日で ２０１３年の業務を終了しました。現在は大掃除の末最中です。振返れば ２０１３年も色々な事が有りました。失敗がほとんどですがね。しかし多くの新し い出会いもあり現在も良い関係を継続させて頂いています。既存ユーザーさん にも助けられ現在の自分がいます。感謝の気持ちでいっぱいです。みんな当社 の安全に楽しく車に乗って頂くという強い理念に賛同された御客様で自分又会 社の宝です。本当に有難うございました。２０１４年も御客様の為に一生懸命 働きます。
フロン ト ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
こちらは、メーターにエアバック警告表示が点灯したという修理依頼で入庫されたＲ５６ミニクーパーです。これでは万が一事故が起きた時エアバックが開かず危険なので、早速テスター…
明日は、季節の節目を告げる節分。寒さの底にいる札幌でも、日差しの角度がほんの少しだけ柔らかく感じられる頃です。節分は、古くから新しい季節を迎えるために、…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致し…
成人式を迎えられたみまさま。おめでとうございます。成人の日を祝し、心よりお祝いを申し上げます。このたびはご両親のお喜びもひとしおのことと存じます。みな…
当店ではご来店いただいたお客様の送迎を行っております。最寄りの駅などにお送りいたしておりますので、お気軽に声をおかけください。又、ご来店いただけない場合は…
KTM社がX－BOW（クロスボウ）という名のオープン２シーターを発表したのが2007年ジュネーブのこと、KTM社はオーストリアのオートバイメーカーなの…
