昨日で ２０１３年の業務を終了しました。現在は大掃除の末最中です。振返れば ２０１３年も色々な事が有りました。失敗がほとんどですがね。しかし多くの新し い出会いもあり現在も良い関係を継続させて頂いています。既存ユーザーさん にも助けられ現在の自分がいます。感謝の気持ちでいっぱいです。みんな当社 の安全に楽しく車に乗って頂くという強い理念に賛同された御客様で自分又会 社の宝です。本当に有難うございました。２０１４年も御客様の為に一生懸命 働きます。
フロン ト ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
4月は創業42年目を迎え毎年恒例の贅沢なお食事会を開きました。2年間程、コロナ過のため中止していたのですが、今回、弊社のお客様でもある料理屋Kさんのご協力を頂…
アウディA6の空調修理です。暑い日にエアコン作動させていても急に熱風が出てくる嫌な故障です。ヒーターバルブを使っているA6は昔からよくこの症状の故障が起こります。画像が…
この度 Audi S3 をお選びいただいたお客様に、心からの感謝を申し上げます。S3は、コンパクトなボディに秘められた力強さと、札幌の四季に寄り添う安心を…
最近の工場風景です。水漏れを発見。すぐに修理に取りかかりました。オイル漏れや水漏れは、放っておくとエンジンや冷却系に思わぬ負担をかけてしまいます。焦げ…
今回はポルシェ！カイエンターボ！のローター交換とディスクパッド交換です。お客様が大切に乗られているお車、走行距離は12万キロまだまだ現役バリバリです。真っ赤なキャリパ…
２０年ぶりにフルモデルチェンジをおこなったジムニー。長年お世話になっているお客様に発売前よりオファーを頂きました。大変お待たせしましたが、今日晴れて納車ができ…
