昨日で ２０１３年の業務を終了しました。現在は大掃除の末最中です。振返れば ２０１３年も色々な事が有りました。失敗がほとんどですがね。しかし多くの新し い出会いもあり現在も良い関係を継続させて頂いています。既存ユーザーさん にも助けられ現在の自分がいます。感謝の気持ちでいっぱいです。みんな当社 の安全に楽しく車に乗って頂くという強い理念に賛同された御客様で自分又会 社の宝です。本当に有難うございました。２０１４年も御客様の為に一生懸命 働きます。
フロン ト ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
新入学の児童が通学しています。子供を見かけた時は、その動きに十分に注意して徐行するなど、危険を予測した安全で思いやりのある運転を心がけたいものです。スクー…
bmw miniクロスオーバーです。エンジン出力低下と共にエンジンチェック点灯。実測値で燃圧が低すぎるので高圧ポンプ交換です。従来だと燃料ポンプはタンクからエンジンまで…
最近自宅の草刈りにはまり、その達成感と爽快感の味をしめまして。とにかく刈り込みたい気持ちが先立ち、自分の髪まで刈り込んでなんだかスッキリした。なので、…
今回は、ジェッタ2、0FSIでメーター内にエンジンとEPSのチェックランプが点灯、故障の症状はエンジンの加速とミッションの変速不良でこれを点検し修理したので紹介します。…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、1/12月曜日と、1/13火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど…
札幌の雪解けもかなり進みました。本当に春が近い気がします。写真は今年一番入庫のフェラーリです。１年点検、秘密兵器取付で入庫しました。小林メカが悪戦苦闘中で…
