昨日で ２０１３年の業務を終了しました。現在は大掃除の末最中です。振返れば ２０１３年も色々な事が有りました。失敗がほとんどですがね。しかし多くの新し い出会いもあり現在も良い関係を継続させて頂いています。既存ユーザーさん にも助けられ現在の自分がいます。感謝の気持ちでいっぱいです。みんな当社 の安全に楽しく車に乗って頂くという強い理念に賛同された御客様で自分又会 社の宝です。本当に有難うございました。２０１４年も御客様の為に一生懸命 働きます。
フロン ト ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
今年も間もなく半年が過ぎようとしています。改めて御贔屓にして頂いているみなさまに感謝！これからの半年間もどのような仕事にも感謝の気持ちを忘れづに、こつ…
４試合の合計時間は１３時間４７分。通常の１・５倍近くもプレーした錦織圭選手お疲れ様です。昨日の棄権は残念でしたが、今回の全豪オープンテニスはとても勇気を頂きま…
ジャパントレーディングは4月から32周年！私が入社当時はスタッフの平均年齢が20代前半と言うフレッシュな会社だったのです。現在はなんと！40代のスタッ…
今回は、お客様からの依頼でベンツ Ｗ２１２ Ｅ３００ ４ＭＡＴＩＣにローダウンサスを取り付けたので紹介します。商品はズーム ダウンフォースで４ＭＡＴＩＣのフロント用の…
工場ではここ数年、自社ユーザーさんの整備だけではなく同業者様の修理依頼が増えた感じがします。ＡＭＧ Ｗ２２０ 集中ロックが効かないとの依頼でした。自社である程度、バ…
今回は１２検でお預かりしたR５０ミニクーパーで、特に修理が必要だった部品交換です。エンジンがアイドリング中ファンベルトが振れが酷く、カタカタと異音が発生しています。&…
