昨日で ２０１３年の業務を終了しました。現在は大掃除の末最中です。振返れば ２０１３年も色々な事が有りました。失敗がほとんどですがね。しかし多くの新し い出会いもあり現在も良い関係を継続させて頂いています。既存ユーザーさん にも助けられ現在の自分がいます。感謝の気持ちでいっぱいです。みんな当社 の安全に楽しく車に乗って頂くという強い理念に賛同された御客様で自分又会 社の宝です。本当に有難うございました。２０１４年も御客様の為に一生懸命 働きます。
フロン ト ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
今日の札幌は寒波も緩み＋１度で昨日までと比べると嘘のようです。週間予報でも今週は暖かい？日も続きおだやかと出ていましたので、気持ちよく仕事もできそうです。ですが地…
車検で入庫のアウディA6！定番とも言えるフロントアッパーアームのブッシュの亀裂による交換作業です。(涙)何台？交換作業したかな？結構な割合でしてる様な？確かに、支点…
１１月も無事に終了しました。大勢のユーザーさんに助けられた結果でお礼申し上げます。１２月も宜しくお願いします。工場では１２月車検の御客様は当然入庫段取りを取り…
BMW X3 xDrive 2.5Si Mスポーツ売約済みになりました。2006年12月登録、走行60,450キロ、車検平成30年8月、アルピンホワイトⅢ…
今回は車検で入庫のボルボv60のバキュームポンプ交換作業です。バキュームポンプはブレーキシステムにとても重要なパーツの１つです。故障！破損！になってしまうと、いつもブレ…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、7/14月曜と7/15火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお…
