昨日で ２０１３年の業務を終了しました。現在は大掃除の末最中です。振返れば ２０１３年も色々な事が有りました。失敗がほとんどですがね。しかし多くの新し い出会いもあり現在も良い関係を継続させて頂いています。既存ユーザーさん にも助けられ現在の自分がいます。感謝の気持ちでいっぱいです。みんな当社 の安全に楽しく車に乗って頂くという強い理念に賛同された御客様で自分又会 社の宝です。本当に有難うございました。２０１４年も御客様の為に一生懸命 働きます。
フロン ト ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
今日は、10月の最終営業日になります。改めまして今月もみなさまから頂いた暖かいご支援心より感謝いたします。より良いサービスを目指して多くの方が満足していただけ…
平素は格別のご愛顧くださり心より御礼申し上げます。さて、本年のゴールデンウィーク休暇についてお知らせ申し上げます。誠に勝手ながら下記日程の期間中はお休みさせて…
いつもＶＷゴルフを乗り継いで頂いているお客様に、7代目ゴルフのオーダーを頂きました。小回りが利いて、燃費が良くて、走行安定性が抜群で、ハンドリングとパワーは乗りての意…
品格の中に力強さを秘めたAUDIのアッパーミドル・サルーンを長年お世話になっているお客様に御注文頂きました。数々の革新的なテクノロジーを搭載し、高い走行性…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
昨日で業務を終了し、今日は大掃除です。ＨＡＮＤＡは高い所が役割で上の内窓、下の窓ガラス、ショウルームの梁などです。年のせいか足も少しすくみつりそうになりました。２０１…
