昨日で ２０１３年の業務を終了しました。現在は大掃除の末最中です。振返れば ２０１３年も色々な事が有りました。失敗がほとんどですがね。しかし多くの新し い出会いもあり現在も良い関係を継続させて頂いています。既存ユーザーさん にも助けられ現在の自分がいます。感謝の気持ちでいっぱいです。みんな当社 の安全に楽しく車に乗って頂くという強い理念に賛同された御客様で自分又会 社の宝です。本当に有難うございました。２０１４年も御客様の為に一生懸命 働きます。
フロン ト ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
あっという間に６日が過ぎました。今日の工場は販売車の納車整備、１台は新車でＮＡＶＩの取付をしています。１２月になると車検が減っています。前回も書きましたが１月車検…
防錆処理を突き詰めていくと色々と工夫などコツがわかってきます。例えば「融雪剤がここに溜まるからここはガッチリ処理しよう」とか「生産ラインで防錆がポイントで処理されているか…
11月11日、近所のスーパーで買い物の日のくじで1111ポイントが当たりました。今日は1が並んだとてもいい日です。みなさまのいい日の思い出お知らせください…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日18日月曜と明日19日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜し…
新元号の幕開けをお祝いして特別プライスにてご提供いたします。BMW X3 xDrive20d M Sport2017年11月登録、走行5,200キロ、平成32…
12月 定休日のお知らせ⛄いつもジャパントレーディングをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。12月は下記の通り、定休日を設けさせていただきます。…
