今年も ラスト２週間を切りましたね。当社の業務も２７日までですのでラスト９日です。工場も、営業もラストスパートをかけています？（ただ、 焦っているだけかも）工場は販売車の年内納車の車両の納車整備を中心に下回りの防錆コーティングが好評頂き作業に追われています。又、年 末年始に帰省、家族での旅行などロングドライブをされる方のメンテナンスも行っています。せっかくの楽しみが車がトラブルを起こすと台無 しですからね。まだ～間に合います。お問合せ下さい。
輸入車で御困りの方工場への御質問等は電話、又はメー ルで受付けています。
フロン ト ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
みなさまゴールデンウィーク中は、旅行に行ったり花見をしたり様々な過ごし方をされたと思います。長距離ドライブの後のメンテナンスをご希望の方は、お任せください。…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
誠に勝手ながら、10月14日（月曜）10月15日（火曜）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、10月16日（水）以降に対…
平素は格別のご愛顧くださり心より御礼申し上げます。さて、本年のゴールデンウィーク休暇についてお知らせ申し上げます。誠に勝手ながら下記日程の期間中はお休みさせて…
豊かな心をはぐくむには、豊かな自然にしたしむとともに、その恩恵に感謝しなければいけません。本日より、通常営業をおこなっております。GW連休後半、みなさま是…
お盆中に友人からいただいた手作りのズッキーニと玉ねぎ。それと函館のおみやげで有名な柳屋さんのイカようかんです。姿かたちが不格好であったり妙にグロテスクですが、…
