写真の車輌が当社工場に入庫中です。新型ジェッタです。ん？でも何か変？そう左ハンドルなんで す。オーナーさんがアメリカ在住時に乗っていた車を日本に持ち帰ったのです。通関、日本使用に改善、熱レポートなどのお手伝いをさせて頂 きました（大変でした）。ようやく予備検査を経て当社に到着。たくさんの方々の協力、御教授もありました。この場をかりお礼させて頂きま す。有難うございました。
後は札幌で車庫証明を出し登録後納車となります。当社ではこのようなお手伝いもさせて頂いています。車に関する ことは、何なりと御問い合わせ下さい。車検、１年点検の御相談もお待ちしています。
工場への御質問 等は電話、又はメールで受け付けています
フロント ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
札幌は、今日まとまった雪が降りました。幹線道路でも除雪が間に合っていませんので走行には、くれぐれもご注意ください。毎年、凍結シーズンに誤って窓ガラスを開閉…
先週の火曜日、水曜日、休日を利用し外装コーティングの講習に行ってきました。６０歳超えの肉体には超ハードでした。オーバーホールも汗でびっちょりです。2日目の試験にも…
来週の営業に関するお知らせです。誠に勝手ながら、4月1日（月）～4月2日（火）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、…
今日は、恵みの雨が降っています。先月もみなさまより暖かいご協力を頂きまして誠にありがとうございました。スタッフ一同、心より感謝申し上げます。クルマに関して…
お得意様よりベンツGLAをオーダー頂きました。都会を軽快に走り抜け、週末には街を飛び出しアウトドアも満喫できる。GLAは、どんなシーンにもフィットする頼り…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできる…
