写真の車輌が当社工場に入庫中です。新型ジェッタです。ん？でも何か変？そう左ハンドルなんで す。オーナーさんがアメリカ在住時に乗っていた車を日本に持ち帰ったのです。通関、日本使用に改善、熱レポートなどのお手伝いをさせて頂 きました（大変でした）。ようやく予備検査を経て当社に到着。たくさんの方々の協力、御教授もありました。この場をかりお礼させて頂きま す。有難うございました。
後は札幌で車庫証明を出し登録後納車となります。当社ではこのようなお手伝いもさせて頂いています。車に関する ことは、何なりと御問い合わせ下さい。車検、１年点検の御相談もお待ちしています。
工場への御質問 等は電話、又はメールで受け付けています
フロント ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
お盆休み３日間頂きました。ユーザーさんには御迷惑をおかけしました。おかげさまでＨＡＮＤＡは心身共にリフレッシュ出来ました。毎年の事ですが長期休暇後の工場の仕事の確…
いつも大変お世話になっているお客様に、アクティブライフが多彩に広がる7シーター、The GLBをご注文頂きました。ゆとりある室内空間とすべての席に配された疲労…
誠に勝手ながら本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。夏季休暇 8月13日（日）～ ８月15日（火）弊社夏季休暇中において、ご迷惑をお掛けする事…
朝から肋が痛い森本です・・・・。室内、エアコンの除菌が簡単にできるデオテック・グリーンシャワーが入荷しました。作業時間はたったの１５分程度で量販店には置いてないものです…
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2019年7月9日（火）～2019年7月10日（水）休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては7…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
