2013年4月1日
ジャパントレーディングの32期が無事終了しました。
謹んで32年間に渡る皆様の暖かいご支援に
心より感謝いたします。
未曾有の震災から2年。
もしあの震災で私達の家族が被害に遭っていたら、
もし私達の友人が被害に遭っていたら、
もし私達自身が被害に遭っていたら、
考えると胸が苦しく、とても悲しくなります。
震災から毎年続けている寄付も今年で3度目。
本来であればボランティアに参加して自分の手で
少しでも復興のお役に立てたらと思います。
ですがいまの私達にはクルマに携わる仕事があります。
今私達にできることは
ジャパントレーディングの32年間を支えてくれた皆様に
心から感謝を込めて
東日本大震災により被害を受けられた皆様へ
32年分の感謝として、
日本赤十字社に320万円の寄付をさせて頂きました。
心からクルマを愛するみなさんに支えられた32年間。
決して感謝の気持ちを忘れづに、
これからも震災やクルマによって被害にあわれた方へ、
少しでも力になれるように努力するつもりです。
これからも皆様の暖かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
どうぞ33年目のジャパントレーディングを
変わらず可愛がって頂きますよう謹んでお願い致します。
株式会社ジャパントレーディング
社員一同。
.
