ジャパントレーディングのお客様が北海道三笠市にある
旧住友奔別炭鉱・選炭施設（石炭積み出しホッパー）をメイン会場に
アートプロジェクトを開催しています。
期間は9月22日（土）～10月28日 （日）
土・日・祭日のみ13日間の開催、
公開時間は10:00～17:00（入場は16:30まで）
観覧無料です。
アートの力で炭鉱遺産の価値と記憶を甦らせ、
炭鉱の記憶を掘り起こす事がテーマです。
みなさま是非見に行ってくださいね。
ジャパントレーディングのクルマも飾ろうと思いましたが、
夜中にシカやクマが走り回るかもしれないとの事で、
やめました。はは・・
いつも素敵な花をデザインしてくれているmeLL flowersさんです。先日弊社の可愛い植木をメンテナンスに来てくれました。それはそれは、みんなリフレッシュし…
遠方からお越しの方もこの機会に是非お立ち寄りください。メカニックも当番で勤務していますよ。…
もうすっかり秋です。この時間になると寒くて仕方ありません。車検でお預かりしたトレイルブレイザーのヒーターレジスターです。ヒーターの風量調整が1速2速が効かなくなる症…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、6/2月曜と6/3火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い…
今日は、昭和の日です。ゴールデンウィークの開始をつげる赤い日の祝日ですから、赤いクルマのメンテナンスをおこなっております。激動の日々を経て、復興を遂げた昭…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致…
