ジャパントレーディングのお客様が北海道三笠市にある
旧住友奔別炭鉱・選炭施設（石炭積み出しホッパー）をメイン会場に
アートプロジェクトを開催しています。
期間は9月22日（土）～10月28日 （日）
土・日・祭日のみ13日間の開催、
公開時間は10:00～17:00（入場は16:30まで）
観覧無料です。
アートの力で炭鉱遺産の価値と記憶を甦らせ、
炭鉱の記憶を掘り起こす事がテーマです。
みなさま是非見に行ってくださいね。
ジャパントレーディングのクルマも飾ろうと思いましたが、
夜中にシカやクマが走り回るかもしれないとの事で、
やめました。はは・・
いつも御贔屓にして頂いているお客様にポルシェ・マカンSを買って頂きました。スタッフ一同、心から感謝いたします。日々のあらゆる瞬間を心ゆくまで愉しむことのできる…
長年に渡りお世話になっておりますお客様に、GOLF Rをオーダー頂きまして、本日めでたく納車です。お帰りの際には陽射しがさして、とても良い納車日和になりました…
艶消しのマットカラー、メーカー側が純正でデリバリするほど見直されています。マットカラーも最近ではフィルムラッピングによるマット仕上げが人気です。ラッピングの良…
リアスクリーンから、木の葉の間からもれてさす木漏れ日。はかなさの中にも、ひそやかに、麦わら帽子とONちゃんぽいものを暖かく照らします。毎日お疲れ様です。…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致し…
当社が専門で扱うクルマではないのですが、定期的に初代マスタングのメンテナンスに携わっています。60年代の貴重品であり米国の開拓の象徴でもある野生馬です。…
