ジャパントレーディングのお客様が北海道三笠市にある
旧住友奔別炭鉱・選炭施設（石炭積み出しホッパー）をメイン会場に
アートプロジェクトを開催しています。
期間は9月22日（土）～10月28日 （日）
土・日・祭日のみ13日間の開催、
公開時間は10:00～17:00（入場は16:30まで）
観覧無料です。
アートの力で炭鉱遺産の価値と記憶を甦らせ、
炭鉱の記憶を掘り起こす事がテーマです。
みなさま是非見に行ってくださいね。
ジャパントレーディングのクルマも飾ろうと思いましたが、
夜中にシカやクマが走り回るかもしれないとの事で、
やめました。はは・・
昨夜から札幌では、まとまった雪が降りました。雪が少なかった今シーズンですから文句は言えません。本格的な冬もあと一か月ちょっと。毛糸の帽子とマフラーに手袋と…
汚れてしまったフロアマットの交換をお勧めします。車内でウイルスや雑菌が最も繁殖している場所はフロアマットと言われています。見た目には分りづらいかもしれませんが…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日3日月曜と明日4日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお…
いまだコロナ過でありますので、今回も弊社のお客様でもある料理屋Kさんのご協力を頂きまして、年末の食事会を貸し切りさせて頂き、ひっそりと楽しんでまいりました。…
新しいライトや最新のデジタル技術の採用によって、リニューアルされた8代目のGOLFをご注文いただきました。シンプルで明快なGOLF１～２、時代に走りの楽しさを…
本日より7月のスタートです。創立40年来、いつも変わらない月初の全車エンジンスタート。近隣にお住みの方に迷惑がかからないように一台ずつ慎重にエンジンを温め、ピ…
