本日は2019年最終営業日です

  1. featured
  2. 51 view

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
本日は2019年最終営業日です。
明日より下記の通り休業とさせていただきますので、ご案内申し上げます。
年末年始休業、2019年12月28日(土)~2020年1月5日(日)
2020年1月6日(月)より、通常業務を開始します。
連休中に発生したトラブルの際は、JAF日本自動車連盟札幌支部011-875-7122
もしくは、ご加入の自動車保険無料ロードサービスをご利用ください。

休業中のお問い合せにつきましては、
2020年1月6日以降に対応させていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。
改めまして今年一年、
ジャパントレーディングをご利用頂き誠にありがとうございました。
来年も変わらぬ御贔屓をどうぞ宜しくお願い申し上げます。
来たる2020年、
みなさまにとって素晴らしい一年でありますよう願っております。

 

.

関連記事

本日は夏季休暇です

今日はお休みなので知り合いのカフェで一休み。みなさまの夏休みが、大好きな人と、大好きなクルマで、楽しい連休であることを願っています。みなさま安全運転を忘れずに軽快なド…

  • 56 view

凄い地震

今朝、北海道全般に大きな地震が発生しました。地震後、即停電になり今やっと電気が復旧し、書き込んでいます。大勢の方が亡くなられました。御冥福、お悔やみ申し上げます。…

  • 33 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 37 view

大震災

我々には手も足も出ない状況に、もどかしさを感じます。神様、どうかお願いします。これから東北方面に降る雪はすべて北海道に。東北方面の寒気もすべて北海道に…

  • 27 view

森本です

ポルシェ、カイエンのノッキング(?)の修理です。加速しているとエンジンが息継ぎを起こしたような状態になり「コンコン」という振動が発生します。他のメカニックに運転してもら…

  • 309 view

暖かい日差しに誘われて・・

暖かい日差しに誘われて・・ポルシェがメンテナンスでいらっしゃった。スピードイエロー。街で見かけると何だかワクワクさせてくれる。そんな素敵なクルマです。…

  • 53 view