本日は2019年最終営業日です

  1. featured
  2. 70 view

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
本日は2019年最終営業日です。
明日より下記の通り休業とさせていただきますので、ご案内申し上げます。
年末年始休業、2019年12月28日(土)~2020年1月5日(日)
2020年1月6日(月)より、通常業務を開始します。
連休中に発生したトラブルの際は、JAF日本自動車連盟札幌支部011-875-7122、
もしくは、ご加入の自動車保険無料ロードサービスをご利用ください。

休業中のお問い合せにつきましては、
2020年1月6日以降に対応させていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。
改めまして今年一年、
ジャパントレーディングをご利用頂き誠にありがとうございました。
来年も変わらぬ御贔屓をどうぞ宜しくお願い申し上げます。
来たる2020年、
みなさまにとって素晴らしい一年でありますよう願っております。

 

.

関連記事

森本です

おはようございます。森本です。2011年式のPOLO 1.2TSIです。30000キロちょいで早くもウォーターポンプから水漏れ。上から下から作業します。エンジンマ…

  • 46 view

春分

日本の祝日、春分の日です。季節の移り変わりを感じる日ですから心なしか、日差しまで春めいて見えます。暑さ寒さも彼岸まで、ホリデイドライブの後は是非お立ち…

  • 57 view

シャオシャオとレイレイ

上野動物園の双子の赤ちゃんパンダの名前がシャオシャオとレイレイに決まったことを祝し、ご覧の二台もシャオシャオ号、レイレイ号と名付けました。二台とも良好な健康状…

  • 147 view

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、7月14日(月曜)7月15日(火曜)を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、7月16日(水)以降に対応させ…

  • 80 view

HANDAです

お盆、 夏季休暇も終わり、これからの季節は食欲の秋、行楽の秋です。どちらも一度で済ませる事が出来る車でのドライブ、最高ですね。楽しい事を 楽しく終わらせる為の点検は重要ポ…

  • 43 view

東日本大震災から9年

2011年3月11日、東北地方を中心に未曾有の被害を引き起こした東日本大震災から9年。震災で犠牲となられた方々、そしてそのご家族の方々に改めてお悔み申し上げます。3.…

  • 48 view