本日は2019年最終営業日です

  1. featured
  2. 45 view

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
本日は2019年最終営業日です。
明日より下記の通り休業とさせていただきますので、ご案内申し上げます。
年末年始休業、2019年12月28日(土)~2020年1月5日(日)
2020年1月6日(月)より、通常業務を開始します。
連休中に発生したトラブルの際は、JAF日本自動車連盟札幌支部011-875-7122
もしくは、ご加入の自動車保険無料ロードサービスをご利用ください。

休業中のお問い合せにつきましては、
2020年1月6日以降に対応させていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。
改めまして今年一年、
ジャパントレーディングをご利用頂き誠にありがとうございました。
来年も変わらぬ御贔屓をどうぞ宜しくお願い申し上げます。
来たる2020年、
みなさまにとって素晴らしい一年でありますよう願っております。

 

.

関連記事

今日から2026さっぽろ雪まつり

札幌の街が雪と光に包まれる季節がやってきました。本日より 第76回さっぽろ雪まつり が開幕し、澄んだ冬空の下、たくさんの笑顔が行き交っています。旅の途中の…

  • 35 view

クルマの放射線を測定しています

みなさんの安全のためにクルマの放射線を測定しています。已むえないと言えど、なんだか寂しい世の中になっちまった。こんな検査をしなければいけないなんて、思…

  • 34 view

最新ナビへの交換をお勧めします

近年では気にいったクルマを長く乗る。そう、お考えのお客様がとても増えています。私は愛車を大切にして頂ける事をとても嬉しく思っています。ですから必然的に当時…

  • 98 view

PORSCHE 911 Carrera 入庫予定です

PORSCHE 911 Carrera(991) 2014年4月登録、走行38.000キロ、車検4年4月GTシルバー、Lハンドル、取説、保証書、スペアキー、禁…

  • 172 view

Audi SQ5 オーダーです

いつもスポーティでラグジュアリーがご希望のお客様より、今回は、Audiの鍛え抜かれたアスリート、SQ5をご注文頂きました。圧倒的なパワーと卓越したドライビング…

  • 101 view

今日の工場風景

私の知る限りFerrariエンジンの積み下ろしをさせたら彼の右に出るものはいない。とにかく作業が早くて正確なのだ。その高いスキルは長年の経験から学んだ知識…

  • 46 view