謹賀新年

  1. featured
  2. 44 view

新年、明けましておめでとうございます。
みなさまにおかれましては輝かしい新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。
また旧年中は、多大なるご尽力をいただき謹んでお礼致します。
本年も、更なるサービスの向上に努めて参りますので、
より一層のご支援、お引立てを賜りますようお願い致します。
みなさまのご健康とご多幸をお祈りし、
新年のご挨拶とさせていただきます。
2020年は1月6日より営業です。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

 

.

関連記事

スコールな札幌

突然の烈風を伴った大雨。ご来店予定のお客様より強い雨の影響でとても走れないとの連絡がありました。みなさま無理は禁物です。今日のドライブはくれぐれもご注…

  • 42 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 31 view

本日より、2026年の通常営業です

年末年始の休業期間中はご不便をおかけいたしました。本日より通常営業を再開しております。クルマに関するご相談やご用命がございましたら、どうぞお気軽にお申し付…

  • 41 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 29 view

小林です

今回は、ポルシェケイマンのエンジンからの異音の点検、修理です。異音の音源は、ここ定番で壊れるウオーターポンプでした。クーラントの漏れはありませんが、プ…

  • 34 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 18 view