謹賀新年

  1. featured
  2. 43 view

新年、明けましておめでとうございます。
みなさまにおかれましては輝かしい新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。
また旧年中は、多大なるご尽力をいただき謹んでお礼致します。
本年も、更なるサービスの向上に努めて参りますので、
より一層のご支援、お引立てを賜りますようお願い致します。
みなさまのご健康とご多幸をお祈りし、
新年のご挨拶とさせていただきます。
2020年は1月6日より営業です。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

 

.

関連記事

暑中お見舞い申し上げます

ここ北海道は、日本最北の大地。真夏の避暑地としては憧れの地です。まだ、エアコンの普及率が低いため深刻なヒートアイランド現象が抑えられていることもあり、暑くても…

  • 60 view

森本です

今日は当番で出社しております。エリーゼさんです。ガラス交換を外注へ御願いしたのですがそのままでは作業できず戻ってきました・・・。ガラスの下部がフェンダーに被ってい…

  • 18 view

タイヤ交換承ります

例年、雪がチラつきますと、大変込み合うタイヤ交換。タイヤメーカーの意見では、1か月位早めに交換しても冬タイヤへのダメージは殆どないと言っています。早めのタ…

  • 95 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 83 view

クルマも人も軽量化は魅力

最近では、ランボルギーニも軽量化を追求しすぎてドアハンドルが紐になっています。元をたどれば秒を争う競技車がクルマを軽くするために苦心の末に塗装を剥がしたりドア…

  • 398 view

平成最後の12月

今日の札幌は昨日と大違い、晴れていて気温も高く気持ちいいですよ~平成最後の12月です。気を引き締めていきますよ~今日の工場はキーパーコーティングが2台、車検1台、…

  • 22 view