遠方にお住いのお客様宅に納車に向かっています。
お届け先での楽しい会話や、
愛車を前に満面の笑顔を見せて頂けることが私たちの喜びであり、
より一層の励みにさせて頂いております。
花束やシャンパンで彩った派手な演出はできませんが、
新たなカーライフが人生でかけがえのないものでありますよう、
心より願いを込めて納車しております。
春夏秋冬・・いつでもみなさまの元に素敵な愛車をお届けします。
もし貴方宅に伺ったときには、素敵な笑顔でお迎えください。
今日も元気に営業中。
みなさまのご来店を心よりお待ちしておりま～す。
運動会の花火が札幌に鳴り響いています。気分だけはリレーの選手で月始めのルーティンである、クルマをピッカピカに磨きあげる作業をダッシュで乗り切りました。はぁ…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
今回は車検で入庫のボルボv60のバキュームポンプ交換作業です。バキュームポンプはブレーキシステムにとても重要なパーツの１つです。故障！破損！になってしまうと、いつもブレ…
平成25年3月登録、走行17,100キロ、車検28年3月BMW320i xDrive スポーツ外装 アルピンホワイトⅢ、 内装 ブラック・レッドライン…
本日は1月の最終日です。今月も、みなさまからの温かいご支援に心より感謝申し上げます。より魅力的な一台を、より多くのお客様へお届けできるよう、これからも努め…
