立冬

  1. featured
  2. 35 view

美味しい白菜をたっぷり入れた暖かい鍋や、
甘みと栄養が増したカボチャをコロッケやスープにして食べたい季節。
今日は立冬です。
これからは朝ごとに冷気が加わり、身も心も引き締まります。
いざ行かん 雪見にころぶ 所まで・・松尾芭蕉
今日も元気に営業中。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
雪に足を取られて転んでしまわないよう、お気をつけていらっしゃいませ。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 42 view

思い出のステーキ

38年目のスタートをしています。今までの労をねぎらい新たなスタートを祝し、スタッフ一同で美味しいステーキをご馳走になりました。お陰様でパワーもりもりです。…

  • 39 view

パサートオールトラックのご注文

11月22日は「いい夫婦の日」ということで、いつもご夫婦仲良くクルマを買いに来て頂けるお得意様に、今回は洗練されたワゴンスタイルに、クリーンディーゼルとフルタ…

  • 116 view

今日の札幌は最高の天気

今日の札幌は気持ちのいい天気です。まだ~半袖で過ごせます。写真は新規で入庫されたトゥアレグです。修理内容は走行すると下回りのセンター付近より突き上げゴトゴ…

  • 23 view