立冬

  1. featured
  2. 51 view

美味しい白菜をたっぷり入れた暖かい鍋や、
甘みと栄養が増したカボチャをコロッケやスープにして食べたい季節。
今日は立冬です。
これからは朝ごとに冷気が加わり、身も心も引き締まります。
いざ行かん 雪見にころぶ 所まで・・松尾芭蕉
今日も元気に営業中。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
雪に足を取られて転んでしまわないよう、お気をつけていらっしゃいませ。

.

関連記事

2023年夏季休暇のお知らせ

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。夏季休暇 8月13日(日)~ 8月15日(…

  • 84 view

春空の納車

友人でもあり良きアドバイザーでもある某有名クルマ雑誌のお客様に決算月なので無理を押し付けてNボックスカスタムを新車で御注文頂きました。はるぞら晴渡るとても気持ちの良い…

  • 71 view

アウディの納車

奥に見えるアウディを先日納車致しました。台風後の美しい秋晴れ。1年の中でも清々しく過ごしやすいこの季節の納車は心に涼風が吹くが如く、爽やかな気持ちにな…

  • 91 view

HANDAです

8月も天気が良く気持ちよくスタートしました。天気が良いというか暑すぎですね。しかも、じめっとしていますしね。自 分は全然平気です。8月と言えば海に山にキャンプ、又お盆の帰…

  • 53 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。今日3月11日、東日本大震災から14年。震災に…

  • 37 view

小林です

日頃、整備の仕事をしているとお客様から依頼された車の故障が再現されず修理するのに何時間、何日もかかってしまう事が多々あり、お客様にはその間愛車に乗れず待たしてしまい大変申…

  • 38 view