立冬

  1. featured
  2. 35 view

美味しい白菜をたっぷり入れた暖かい鍋や、
甘みと栄養が増したカボチャをコロッケやスープにして食べたい季節。
今日は立冬です。
これからは朝ごとに冷気が加わり、身も心も引き締まります。
いざ行かん 雪見にころぶ 所まで・・松尾芭蕉
今日も元気に営業中。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
雪に足を取られて転んでしまわないよう、お気をつけていらっしゃいませ。

.

関連記事

もしもの時も、楽しむ時も。

当店では、緊急トラブルや万が一の不慮の事故に備え、レンタカーをご用意しています。たとえば、突然のトラブルや思わぬ事故。そんな時は、私たちが搬送車にレンタカ…

  • 43 view

マカンSの契約を頂きました

いつも御贔屓にして頂いているお客様にポルシェ・マカンSを買って頂きました。スタッフ一同、心から感謝いたします。日々のあらゆる瞬間を心ゆくまで愉しむことのできる…

  • 238 view

12月 定休日のお知らせ

12月 定休日のお知らせ⛄いつもジャパントレーディングをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。12月は下記の通り、定休日を設けさせていただきます。…

  • 48 view

自慢のBENZ GLA250 4MATIC

BENZ GLA250 4MATIC売約済みになりました。2014年9月、走行16,900キロ、車検新規、カルサイトホワイト、ワンオーナー、フルタ…

  • 21 view

小林です

こちらは、室内のイルミランプが点灯すると、特に冷間時にジージーと異音がするという修理依頼で入庫されたミニクロスオーバーです。早速症状をすると、その音源は4ピンリレーでイ…

  • 22 view

販売そしてメンテナンスのご紹介

ご友人知人同僚など大勢のご紹介を頂きまして、心より感謝申し上げます。当店の工場では、お客様のニーズに合わせた整備やパーツの販売、取り付けなどを行っておりま…

  • 149 view