立冬

  1. featured
  2. 36 view

美味しい白菜をたっぷり入れた暖かい鍋や、
甘みと栄養が増したカボチャをコロッケやスープにして食べたい季節。
今日は立冬です。
これからは朝ごとに冷気が加わり、身も心も引き締まります。
いざ行かん 雪見にころぶ 所まで・・松尾芭蕉
今日も元気に営業中。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
雪に足を取られて転んでしまわないよう、お気をつけていらっしゃいませ。

.

関連記事

もみじ狩りの季節です

色ずき始める時期が早く、そして楽しむ時間が短いのが北海道の紅葉の特徴。今週末は、言葉を失うほどの絶景紅葉ポイントを見つけに、ご覧のベンツ君のようなクールな愛車…

  • 73 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 15 view

8月もどうぞよろしくお願いします

チャレンジストラダーレのフロントフードより月初のご挨拶。今月もどうぞよろしくお願いします。早朝に神棚の神聖な新しい米、塩、水をお供えして今月の無事をお祈り…

  • 70 view

水車のある街に納車です

お近くのお客様から遠くのお客様まで、日本全国のお客様への販売、納車が可能なジャパントレーディング。なので、今回は水車のある街まで納車に伺いました。雪解けも進みドライブ…

  • 41 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い…

  • 32 view