立冬

  1. featured
  2. 51 view

美味しい白菜をたっぷり入れた暖かい鍋や、
甘みと栄養が増したカボチャをコロッケやスープにして食べたい季節。
今日は立冬です。
これからは朝ごとに冷気が加わり、身も心も引き締まります。
いざ行かん 雪見にころぶ 所まで・・松尾芭蕉
今日も元気に営業中。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
雪に足を取られて転んでしまわないよう、お気をつけていらっしゃいませ。

.

関連記事

気持ちの良い日曜日

昨日までの天気とうって変わり気持ちのいい天気です。今日は先日ユーザー様の息子さんに購入頂いたBMW-X1の納車からのスタートです。HANDA早起きをして最終美装と…

  • 49 view

車体振動

W211 走行距離は10キロに満たない車輛なのですがアイドリング時にDレンジで停車中、 車体振動が激しいとの事で入庫しました。 当初、エンジン自体が結構触れていたので…

  • 42 view

AUDI A4アバントのオーダーです

20代~30代~40代~50代と、お互いに年齢をかさてねきたお客様より、今回AUDI A4 アバントをオーダー頂きました。いつも予算内で品質に拘りぬいてク…

  • 125 view

小林です

こちらは、1年点検でお預かりしたBMWM6カブリオレです。テスター診断を始め点検項目に準じて作業を進めます。これはリアのブレーキですが、ブレーキパッドが片効きにより…

  • 44 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 36 view

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2019年9月3日(火)~2019年9月4日(水)休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては9月5日(木)以…

  • 38 view