立冬

  1. featured
  2. 23 view

美味しい白菜をたっぷり入れた暖かい鍋や、
甘みと栄養が増したカボチャをコロッケやスープにして食べたい季節。
今日は立冬です。
これからは朝ごとに冷気が加わり、身も心も引き締まります。
いざ行かん 雪見にころぶ 所まで・・松尾芭蕉
今日も元気に営業中。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
雪に足を取られて転んでしまわないよう、お気をつけていらっしゃいませ。

.

関連記事

秋祭りとオータムフェスト

近くの神社では、秋祭りで大いに盛り上がっています。そして今日から札幌では、オータムフェスト2025が始まりました。実りの秋を祝い、味覚を楽しむ食のイベントです…

  • 41 view

ABS修理完了

BMW 1シリーズがABSランプ点灯で入庫してきました。画像は別の車輛ですが現車も同様、ABS、DSCランプが点灯していました。テスターにてコンピューターに入力され…

  • 31 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お…

  • 21 view

2月のスタートです。

月初ルーティンである磨きで、ピッカピカになったテスタロッサをバックに気持ちよく2月のスタートです!今月もみなさまへの感謝を込めてスタッフが様々なプレゼント…

  • 43 view

雪はなくなりました

長い冬を越して札幌にもいよいよ春がやってきます。今日はかなり暖かかったですよ~春と言えばタイヤ交換、眠っていたスポーツカーの点検などで工場も少し忙しくなってきます…

  • 73 view

ボディコーティングの勧め

ボディコーティングのご依頼で入庫頂いたシューティングブレークです。塗装の持つ本来の美しさを最大限に引き出し、圧倒的な艶と輝きを得て生き生きと見えます。…

  • 20 view