立冬

  1. featured
  2. 27 view

美味しい白菜をたっぷり入れた暖かい鍋や、
甘みと栄養が増したカボチャをコロッケやスープにして食べたい季節。
今日は立冬です。
これからは朝ごとに冷気が加わり、身も心も引き締まります。
いざ行かん 雪見にころぶ 所まで・・松尾芭蕉
今日も元気に営業中。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
雪に足を取られて転んでしまわないよう、お気をつけていらっしゃいませ。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 32 view

めちゃくちゃ忙しい日曜日

今日はめちゃくちゃ忙しい一日でした。来店対応、引取り、納車、伝票、適合証などなど。それなのに実績が上がりません。トホホ。工場も12カ月点検4台、車検2台、先週…

  • 23 view

お盆休日のお知らせです

お盆休日のお知らせです。弊社では、誠に勝手ながら、本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くだ…

  • 28 view

PHEVのJEEPをオーダー頂きました

ガソリンエンジンとパワフルな電気モーターを組み合わせたJeep史上初のプラグインハイブリッドレネゲード 4xeを今回新車でオーダー頂きました。J…

  • 61 view

2018JUL・フェラーリカレンダー

488 SPIDERフェラーリの70周年記念モデル、488スパイダー・グリーンジュエルです。1960年代の南アフリカ共和国キャラミ9時間耐久レースにて、グ…

  • 19 view