営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 47 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2019年3月12日(火)~2019年3月13日(水)
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては
3月14日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
最近の札幌は、暖かい日が続き雪解けが進んでします。
今週末は、心も服装も一枚軽くして、
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
春に購入をお考えの方は、お気軽にお問い合わせ下さい。

 

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 44 view

HANDAです

この2~3日でめっきり寒くなり、とうとう雪まで積もり今期初の除雪です。まだタイヤショベル も用意していなく人力で汗をかきました。工場の状況はどうかというとどこの工場も同じ…

  • 48 view

小林です

今回紹介するのは、ご購入して頂いたフェラーリ360モデナの点検、整備です。テスター診断するとクラッチウエアーが90%で摩耗していると判断しオーバーホールをします…

  • 49 view

ひと夏の経験

 お墓参りでありがとうの大切さを教えてもらい、花火を見て自分のちっぽけさを知り、自然の中でたくさん虫に刺されて自分の弱さをさらしました。明日から通常営業で…

  • 53 view

冬の風物詩、ゆきだるマンの砂箱

冬の風物詩、砂箱が設置されました。世界中の大都市の中で最も雪が多いと言われている札幌。砂箱キャラクターのゆきだるマンは二児のパパ。助け合い支え合う雪国なら…

  • 107 view