笑顔にする力

  1. featured
  2. 28 view


誠に勝手ながら明日より夏季休暇です。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
夏季休暇 8月13日(月)~ 8月15日(水)

さて、今週スタッフは各自納車ラッシュで走り回っています。
一台一台、緊張して納車に向かい、
お盆前に心待ちにしていたお客様の笑顔が見れるたびに、
ほっとして戻ってきます。
いつも思いますが、
良いクルマは、みんなを笑顔にする力を持っているんです。
休暇中のお問い合せにつきましては、
8月16日(木)以降に対応させていただきます。
どうぞ宜しくお願い致します。
どうかみなさま、愛車との素敵な夏休みをお迎えください。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 25 view

4月末日のご挨拶

今日は、4月の最終日です。今月も皆様から頂いた暖かいご支援に心より感謝致します。一層努力して、より良いサービスでお返ししたいと考えています。ゴールデンウィ…

  • 82 view

譲り合いの気持を大切に

札幌では、降り積もった雪の影響で、大きな雪山が出来て道路が狭くなっています。すれ違う時は譲り合いの気持を大切に。雪の影響でお困りの方は、お問い合わせくださ…

  • 53 view

長尾です

今回は、車検で入庫のX3です。下廻り点検中!前側のプロペラシャフトスパイダーにガタ発見。このままでは、車検合格出来ませんので交換する事になりました。パーツは1…

  • 25 view

BMW X1 xDrive 20i xLine 入庫予定です…

2013年5月登録、走行38,000キロ、車検新規、アルピンホワイトⅢ、フルタイム4WD、プッシュスタート、キセノンライト、コンフォートアクセス、ポータブ…

  • 46 view

長尾です

今回は車検作業で、よく交換される事の多いい基本的なパーツを紹介します。トゥアレグの一部です。まずは、みなさんもよく知っているスパークプラグ交換の様子です。消耗パーツ…

  • 26 view