平素は格別のお引き立てに賜り厚く御礼申し上げます。
弊社はゴールデンウイーク休まず営業しております。
遠方からいらっしゃるお客様も是非この機会にお越しください。
修理ですとか突発的なトラブルにも対応させていただきます。
ゴールデンウイークは花びら舞い散る北海道。
“愛してる”～
の響きだけで、強くなれる気がしたよ♪
ささや～かな喜びをつぶれるほど抱きしめて～～♫
ご一緒にチェリーを口ずさんでこの季節を楽しみましょう。
今日も元気に営業中。
みなさまのご来店を心よりお待ちしておりま～す。
みなさんのクルマに対する拘りは、実に興味深いものばかりです。クルマが好きでしょうがない方、またそうでもない方もその思いは尊いものです。胸の内をぶつけてください…
森本です。明日は絶好の行楽日和らしいです。皆さん安全運転でドライブをお楽しみください。車検で御預かりしているＶＷパサートです。私の大好きなＢ５プラットフ…
薄っすらと暑い季節が近づいてくる今日この頃、まもなくサマーシーズンへの変わり目です。只今、エアコンのチェックを無料でおこなっております。整備・修理お困りの…
入庫した８８年の９１１です。通称９３０型と呼ばれる初代ナローから二代目の９１１になります。この９３０までこそが真のポルシェだ！というマニアが世界中にいます。それはこ…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致…
誠に勝手ながら、第１、第３月曜日と毎週火曜日は休業とさせていただきます。来週の7月17日（月）～7月18日（火）は、お休みです。休業中にいただいた、お問い合わ…
