平素は格別のお引き立てに賜り厚く御礼申し上げます。
弊社はゴールデンウイーク休まず営業しております。
遠方からいらっしゃるお客様も是非この機会にお越しください。
修理ですとか突発的なトラブルにも対応させていただきます。
ゴールデンウイークは花びら舞い散る北海道。
“愛してる”～
の響きだけで、強くなれる気がしたよ♪
ささや～かな喜びをつぶれるほど抱きしめて～～♫
ご一緒にチェリーを口ずさんでこの季節を楽しみましょう。
今日も元気に営業中。
みなさまのご来店を心よりお待ちしておりま～す。
今日は気持ちの良い、北海道らしい天気ですね。それでも日差しは強く、少し屋外にいると服の上からでも背中がジンジンきます。世間様は昨日より夏季休暇に入っている所が多い…
少し時間も経ちましたが写真も出来上がってきましたので当社恒例のサーキット走行会の事を少し書きます。（他の人も書いていますが）今年は天候にも恵まれ最高のコンデションで行う…
とても綺麗なスタイリングのシトロエンが来店。今回は下回りの防腐対策のメンテナンスでいらっしゃった。愛するクルマを塩害から守る。オーナーの思いに報いるために…
折角の祝日ですが北海道は大荒れの天候。ドライブ中のみなさま暴風雪に注意して走行してください。天皇陛下は今日で60歳、還暦を迎えられました。心からお祝いを申し上げます。…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
今日の工場風景、冬の走行で付着した融雪剤はいつまでも取れません。夏に金属に浸透し深刻な錆の原因になりますのですみやかな下廻りの洗車をお勧めしています。…
