38年目のスタートをしています。
今までの労をねぎらい新たなスタートを祝し、
スタッフ一同で美味しいステーキをご馳走になりました。
お陰様でパワーもりもりです。
実はこのステーキを頂くのは3年ぶりです。
前回は同僚が生きていました。
そのことを思い少しだけ塩辛いステーキでした。
ですから同僚の分も今ある命に感謝しつつ、
長い間お世話になっているみなさまに如何に恩返しをしていくか、
そのことを忘れず努力して、
また3年後にこの美味しいステーキを食べにきます。
その時はみなさんにもご馳走したいな～って思いました。
みなさまステーキの為にもこれからも良いお付き合いを
どうぞ宜しくお願い致しま～す。
はは・・
誠に勝手ながら、明日より二日間を休業とさせていただきます。2020年７月７日（火）～2020年７月８日（水）休業中にいただいたお問い合わせにつきましては、…
肩を張らずに行きたいところへ心のままに駆けていける、メルセデスGLAをご注文頂きました。好きなことを思いのままに愉しむための多才な機能を搭載していますので、…
M3とM5が並んでメンテナンス中です。この2台は高度な剛性と上等な走りの質があり、いつも駆け抜ける喜びを存分に味わせてくれます。ですからモータースポーツフ…
本日より2月のスタートです。今月もどうぞよろしくお願い致します。只今、クルマのトラブルを未然に防ぐことを目的にした点検整備をリーズナブルにおこなっておりま…
１０月に入りますます秋の匂いを感じます今日の天気も秋晴れで気持ちも良く絶好の仕事日和でもありドライブ日和でもありますね。例年の事ですが、スーパーカーに乗れる時期も終盤に…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、2/16月曜日と、2/17火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど…
