38年目のスタートをしています。
今までの労をねぎらい新たなスタートを祝し、
スタッフ一同で美味しいステーキをご馳走になりました。
お陰様でパワーもりもりです。
実はこのステーキを頂くのは3年ぶりです。
前回は同僚が生きていました。
そのことを思い少しだけ塩辛いステーキでした。
ですから同僚の分も今ある命に感謝しつつ、
長い間お世話になっているみなさまに如何に恩返しをしていくか、
そのことを忘れず努力して、
また3年後にこの美味しいステーキを食べにきます。
その時はみなさんにもご馳走したいな～って思いました。
みなさまステーキの為にもこれからも良いお付き合いを
どうぞ宜しくお願い致しま～す。
はは・・
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、10/6月曜と10/7火曜は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しく…
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2018年7月3日（火）～2018年7月4日（水）休業中にいただいた「お問い合わせ」につきましては、…
おはようございます。森本です。天気があまりパッとしませんが、今週も張り切っていきましょう！これはポルシェ９９７です。バンパーを脱着していますので大がかりな作業に見えま…
例年、雪がチラつきますと、大変込み合うタイヤ交換。タイヤメーカーの意見では、1か月位早めに交換しても冬タイヤへのダメージは殆どないと言っています。早めのタ…
夏の兆しがみえる頃となり、ついついスピードが出がちになる季節です。最近は移動式オービスでの速度取り締まりをよく見かけるようになりました。スピードの出し過ぎには…
森本です。新車のスペーシア？(輸入車ばかり触ってるので国産車の名称がよくわかりませんw)の防錆施工です。マフラー一式を外してから養生スタート。輸入車の場合はある程…
