38年目のスタートをしています。
今までの労をねぎらい新たなスタートを祝し、
スタッフ一同で美味しいステーキをご馳走になりました。
お陰様でパワーもりもりです。
実はこのステーキを頂くのは3年ぶりです。
前回は同僚が生きていました。
そのことを思い少しだけ塩辛いステーキでした。
ですから同僚の分も今ある命に感謝しつつ、
長い間お世話になっているみなさまに如何に恩返しをしていくか、
そのことを忘れず努力して、
また3年後にこの美味しいステーキを食べにきます。
その時はみなさんにもご馳走したいな～って思いました。
みなさまステーキの為にもこれからも良いお付き合いを
どうぞ宜しくお願い致しま～す。
はは・・
怪しげな白い防護服に身を包み、ENDOXペイントの作業に入ろうとしている小林です。この３M製の化学防護服は工場内では久々のヒット作で下回りの塗装時に大活躍していま…
冬でも安心安全なカーライフをお過ごしいただくために、2022年モデルのスタットレスを先行販売しております。今年スタットレスタイヤ購入をお考えの方はご相談くださ…
小林です。今回は、以前やりましたポルシェ911ターのホ修理を追加して紹介します。 オイル漏れを点検する際ターボ本体を取り外して点検したところメインシャフトにガタつ…
昨日は定休日で本日より８月のスタートとなります。天気も夏らしく最高のスタートを切れます。８月はお盆、ビヤガーデン、盆踊り、花火大会と行事も多く楽しみです。来週…
今回紹介するのは、自社では車検や１２ヵ月点検の他に第３の点検としてシーズンインチェックという点検を推奨しています。これはその年の各季節の始まりに合わせて行う点検で…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
