38年目のスタートをしています。
今までの労をねぎらい新たなスタートを祝し、
スタッフ一同で美味しいステーキをご馳走になりました。
お陰様でパワーもりもりです。
実はこのステーキを頂くのは3年ぶりです。
前回は同僚が生きていました。
そのことを思い少しだけ塩辛いステーキでした。
ですから同僚の分も今ある命に感謝しつつ、
長い間お世話になっているみなさまに如何に恩返しをしていくか、
そのことを忘れず努力して、
また3年後にこの美味しいステーキを食べにきます。
その時はみなさんにもご馳走したいな～って思いました。
みなさまステーキの為にもこれからも良いお付き合いを
どうぞ宜しくお願い致しま～す。
はは・・
３連休、中日の札幌の天気は今一歩スッキリしません。工場はロータスの部品が本国より一部入荷し作業再開です。タイミングベルト交換、ライト回り修理他、内容の濃い整備…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、10/13月曜と10/14火曜は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜…
前回に引き続き、ＢＭＷ Ｇ２０ ３２０ＤＭスポーツでドライブレコーダーとレーダーを取り付けました。電源はこちら、トランクルーム右側面にあるヒューズボックスより取り出…
いつも複数台オーダーを頂いているお客様に今回BMW X3をご注文頂きました。先週は納車に必要なガソリン給油もままならない状況でしたが、無事とても晴れた好天…
スタットレスタイヤのご予約を受け付けております。各タイヤメーカーから発売されている最新スタッドレスタイヤを始め、既に定番となっているモデルも合わせて取り扱って…
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2020年12月15日（火）～2020年12月16日（水）休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては…
