38年目のスタートです

  1. featured
  2. 23 view

いつも大勢の方に暖かい御支援と応援を頂き、
誠に感謝致します。
本日よりジャパントレーディングは38年目の商いになります。
今まで頂いた皆様への感謝の気持ちを決して忘れずに、
長い間弊社を支えてくれた皆様と、
クルマ震災によって被害にあわれた方へ、
恩返しをするつもりです。
これからも皆様の暖かいご協力をお願いするとともに、
心からクルマを愛する皆様と一緒に、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
どうぞ38年目のジャパントレーディングを
変わらず可愛がって頂きますよう謹んでお願い致します。
それでは本日より気持ちも新たにスタートです!

.

関連記事

1991年に当店で新車で販売したSEC

1991年に当店で新車で販売したSECです。今回、ミッションオーバーホールなどのメンテナンスをおこなって、販売当時を彷彿させるしなやかな走りが蘇りました。…

  • 83 view

シーズンinチェックのお誘い。

春一番を感じさせるような暖かい日差しの札幌。間もなく雪解けの季節になります。そろそろクルマの衣替えの準備をしましょう。当社では季節に合わせたシーズンinチ…

  • 52 view

フロントガラス修理お受けします

フロントガラスに受けた飛び石キズのダメージは、速やかに修理が必要です。自動車のフロントガラスに石が当たりヒビが入ると、そこからヒビが進行しガラスを交換しな…

  • 115 view

初霜

今朝もひんやり霜がおりています。札幌管区気象台では平年より5日早く10月20日に初霜を観測したようです。そろそろ冬支度の準備ですね。今年は新しいママさんダ…

  • 25 view

来週の営業日に関するお知らせです

誠に勝手ながら、12月18日(月)~12月19日(火)を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、12月20日(水)以降に…

  • 51 view

森本です

先日車検作業させていただきましたトアレグのリアブレーキローターです。 ローターが摩耗限度まで減っていたので交換させていただきました。目視で限度までまだ使え…

  • 12 view