38年目のスタートです

  1. featured
  2. 33 view

いつも大勢の方に暖かい御支援と応援を頂き、
誠に感謝致します。
本日よりジャパントレーディングは38年目の商いになります。
今まで頂いた皆様への感謝の気持ちを決して忘れずに、
長い間弊社を支えてくれた皆様と、
クルマ震災によって被害にあわれた方へ、
恩返しをするつもりです。
これからも皆様の暖かいご協力をお願いするとともに、
心からクルマを愛する皆様と一緒に、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
どうぞ38年目のジャパントレーディングを
変わらず可愛がって頂きますよう謹んでお願い致します。
それでは本日より気持ちも新たにスタートです!

.

関連記事

待ってるだケロ

朝起きて自宅の除雪、出社してからも除雪。まだまだ雪が積もりそうなので夕方には、もう一度除雪。更に~帰宅後も除雪だ。こんちくしょう!今日は嵐になりそう。…

  • 38 view

12月の営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2021年12月7日(火)~2021年12月8日(水)休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、…

  • 77 view

ガヤルドをオーダー頂きました

以前348を可愛がって頂いたオーナーにランボルギーニ ガヤルドのオーダーを頂きました。ガヤルドはモデルライフの最終章から12年が経ちましたが、2003年のデビ…

  • 134 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできる…

  • 37 view