初売りは明日

  1. featured
  2. 42 view

あけましておめでとうございます。
 旧年中は格別のご厚情を賜り誠にありがとうございました。
おかげさまで弊社は今年創業38周年を迎えます。
一企業の努力だけではカバーしきれない世界的な流れの中にあって、
皆様のお力添えの賜物と深く感謝しております。
安全に楽しくクルマに乗ってもらう。
という基本に立ちかえって、地道にひとつずつ、
目の前のできることから取り組んで参りたいと存じます。
当社の営業は明日からになります。
本年も変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。
皆様のご健勝とご発展を心よりお祈り申し上げます。
.

関連記事

小林です

今回は、お客様からのご依頼でアウディQ5にローダウンサスキットの取り付けです。サスキットは、ビルシュタインのショートストロークダンパーとアイバッハのスプリングで組み合…

  • 43 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 38 view

若葉茂る5月のスタートです

今日は、夏も~近づく八十八夜 ♪。そして野にも山にも若葉が茂る5月です。あらためまして、先月もみなさまのご協力に心より感謝いたします。今月も変わらぬご愛顧…

  • 119 view

月末のご挨拶と哀悼の意

今日は、10月の最終日です。皆様から寄せられたご協力に心から感謝申し上げます。この度、ソウルで発生した大規模事故により、多くの尊い人命が失われたことを知り、…

  • 110 view

霜が降りましたので冬支度のポイントです

札幌の手稲山で初冠雪を観測したようです。こちらでも霜が降りましたのでそろそろ冬支度の準備をしておきましょう。まずは記憶をさかのぼりスノーブラシや冬ブレードを探…

  • 100 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日。そして明日まで夏季休暇を頂いております。何卒、ご理…

  • 21 view