初売りは明日

  1. featured
  2. 37 view

あけましておめでとうございます。
 旧年中は格別のご厚情を賜り誠にありがとうございました。
おかげさまで弊社は今年創業38周年を迎えます。
一企業の努力だけではカバーしきれない世界的な流れの中にあって、
皆様のお力添えの賜物と深く感謝しております。
安全に楽しくクルマに乗ってもらう。
という基本に立ちかえって、地道にひとつずつ、
目の前のできることから取り組んで参りたいと存じます。
当社の営業は明日からになります。
本年も変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。
皆様のご健勝とご発展を心よりお祈り申し上げます。
.

関連記事

森本です

今日はATFのお話です。エンジンオイルと違ってATF(オートマチック・トランスミッション・フルード/AT作動油)のメンテナンスに関してはあまり気にしない事が多く廃車に…

  • 26 view

令和1年最後の月の始まり

11月振り返ると新規の御客様が多い月でした。新しい出会いに喜びと感謝ですね。良いサービスを提供し長いお付き合いをさせて頂ければと思います。感傷に浸っている間も…

  • 19 view

4/21月曜と4/22火曜は休日となります

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、4/21月曜と4/22火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお…

  • 31 view

今も昔も

創立記念日です。今日で創立37年になります。画像は創立20年の時に作成したもの、あと三年で創立40年になりますがクルマを大切にし愛する気持ちは今も昔も…

  • 26 view

ポルシェ911カレラ4入庫!

ポルシェ911カレラ4売約済みになりました!  平成20年3月登録、走行52,525キロ、車検29年4月、ディーラー車、6MT、左ハンドル、アークティ…

  • 91 view

衣替えの季節

みなさまクルマも衣替えの季節です。何処にしまい込んだか、うっかり忘れてしまった夏ブレードをまんまと見つけ出すことに成功しましたか?只今ジャパントレーディングでは、みな…

  • 36 view