2017年の営業は昨日終了致しました。

  1. featured
  2. 20 view

下記の期間を年末年始休業日とさせていただきます。
2017年12月29日(金)~2018年1月6日(土)
新年は1月7日(日)より通常営業を開始いたします。
皆様にはご不便をおかけしますが、
何卒ご理解くださいますようお願い致します。
最後になりますが、
来る年が皆様にとって少しでも幸多き年でありますようお祈り申し上げます。
平成29年吉日、謹白

 

.

関連記事

12月のスタートです

クルマをピッカピカに磨きあげる月始めのルーティン中です。みなさん良い汗かいていますか?今日は小粒でサラサラした良い汗をかきました。おかげでスッキリ爽やかです。…

  • 20 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 15 view

HANDAです

この2~3日でめっきり寒くなり、とうとう雪まで積もり今期初の除雪です。まだタイヤショベル も用意していなく人力で汗をかきました。工場の状況はどうかというとどこの工場も同じ…

  • 17 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 22 view