秋のドライブシーズン到来です。
行楽などで長距離走行をされる方が多いと思います。
みなさまクルマの点検はお済でしょうか？
ドライブ中のトラブルを事前に防ぐために
当社ではロングドライブ前の点検を
低価格でおこなっています。
長距離ドライブは車への負担が原因で
思わぬトラブルを引き起こす場合があります。
旅先での故障は避けたいものです。
ドライブ前には愛車の点検をおこない
安心して楽しいドライブをお楽しみください。
（予約～価格、詳しくは工場フロントまで）
今日も元気に営業中
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま～す。
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
本日より２月スタートです（全国、当たり前ですね）１月は個人の営業成績、工場も駄目～でしたので２月は気合がはいりますよ～気合だけでは駄目なんですけどね。天気もよ…
走る愉しさを詰め込んだジョンクーパーワークスは、最もスリルに満ちたMINIです。レースフィーリングが表現された細部のデザインを見ると、ドアを開ける前からト…
誠に勝手ながら本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。夏季休暇 8月12日（月）～ ８月15日（木）弊社夏季休暇中において、ご迷惑をお掛けする事…
少し時間も経ちましたが写真も出来上がってきましたので当社恒例のサーキット走行会の事を少し書きます。（他の人も書いていますが）今年は天候にも恵まれ最高のコンデションで行う…
今年も間もなく半年が過ぎようとしています。改めて御贔屓にして頂いているみなさまに感謝！これからの半年間もどのような仕事にも感謝の気持ちを忘れづに、こつ…
