マグロの中落ち！
マグロの刺身！
マグロの鍋！
そしてマグロの寿司！
6.000回転のフェラーリサウンドが脳天を突き抜けた時のように、
強烈に旨いです！マグロ。
北海道の松前沖で
ジャパトレ・フィッシャーチーム（社長だけだけど・・）
が釣り上げた、本マグロです。
なんと今シーズン、三度の挑戦で二回も釣り上げました。
三打数二安打！驚異の打率です。
この調子で好調を維持してほしいですね。
どうしても、フェラーリ・サウンドもさることながら、
マグロも経験したい～と言う方は、
オファーください。
ひょっとしてしたらフェラーリ共々、
自宅に届いちゃうかもよ！
はは・・
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま～す。
頑張れジャパトレ・フィッシャーチーム！
（社長だけだけど）
冬の風物詩、砂箱が設置されました。世界中の大都市の中で最も雪が多い言われている札幌。みんなで助け合い、支え合う、雪国ならではのやさしい暖かさを持ちたいもの…
みなさまクルマも衣替えの季節です。何処にしまい込んだか、うっかり忘れてしまった夏ブレードをまんまと見つけ出すことに成功しましたか？只今ジャパントレーディングでは、みな…
寒冷地向け添加剤、クイックヒート。車のエンジンクーラントの熱伝導率向上のために特別に開発した商品で、エンジン冷間始動中の温度を数分で暖めます。また冬場の始…
この度の台風５号の風水害により被害を受けられました皆様に、謹んでお見舞いを申し上げます。一日も早く復旧されますことを、心よりお祈り申し上げます。また、…
カレラ4S車検入庫です。予防整備を兼ねてファンベルト、テンション、アイドラプーリー交換の様子です。エンジンルームからは、ベルト関係はほとんど見る事が出来ません。5…
今日はエアコンがフルに作動するほど暖かい札幌です。久しぶりに動くエアコンの調子は如何ですか？当社ではエアコンチェックを含めスプリングシーズンに合わせたシー…
この記事へのコメントはありません。