今月も感謝いたします

  1. featured
  2. 51 view

初夏の頃になりました。
これから猛暑が続くようですが、
熱中症にならぬようお体に気をつけてお過ごしください。
6月の最終日です。
ゴルフの藍ちゃんの引退会見で涙した6月、
卓球の愛ちゃんの妊娠報道で幸せを感じた6月、
更に父の日をさら~っと流された6月、
なにかと感情揺れ動く日々でしたが無事に月末を迎えました。
今月もみなさまの暖かいご支援に心より感謝致します。
より一層努力して、
みなさまにより良いサービスでお返ししたいと考えています。
画像はライト廻りをリフレッシュしたフェラーリ。
オーナーは夜走る事はないのでライトを使う事はないようです。
ですが、
クルマをリフレッシュすることで気持ちもリフレッシュできたようです。
私達もしっかり目を見開いて、
気持ちも新たに仕事をしたいと思います。
明日からの7月もどうぞ宜しくお願い致しま~す。

.

関連記事

森本です

おはようございます。森本です。今日は久々の国産車ネタ、おまけが熱が入りすぎて長くなってしまいました。車検でお預かりしたトヨタのヴィッツで…

  • 61 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 59 view

お得な点検パックのお知らせです!

転勤などで北海道に来られた方で、メンテナンスを任せる工場をお探しの方はお気軽にお知らせください。ご希望の方には工場内の見学も出来ます。只今、ウインターシー…

  • 954 view

オーダー頂いたJCWを防錆施工

当店より複数台購入頂いているお客様より、MINIジョンクーパーワークスをオーダー頂きました。いつもながら深く感謝申し上げます。DOHCツインパワーターボ3…

  • 152 view

9月 定休日のお知らせ

平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、9月は下記の通り定休日を設けさせていただきます。毎週火曜日  7日(月)14日(月…

  • 54 view

ゴールデンウィーク休暇のお知らせ

平素は格別のご愛顧くださり心より御礼申し上げます。さて、本年のゴールデンウィーク休暇についてお知らせ申し上げます。誠に勝手ながら下記日程の期間中はお休みさせて…

  • 94 view