20年前に買って頂いたポルシェ

  1. featured
  2. 204 view

今から20年前に買って頂いたポルシェです。
当時オーナーは21歳。
普段の仕事に加え、
新聞配達までしてお金を貯めて手に入れたポルシェは
今では立派な中年になったオーナーに
現在も変わらず大切にされています。
そして立派な中年になった私達も
当時となにも変わらず、
クルマが快調であるよう心を込めてメンテナンスしています。
クルマとオーナーとジャパントレーディング。
何十年先も変わらず良い関係でいられるように願い、
今週もスタート!
みなさまのご来店を心よりお待ちしておりま~す。

工場日誌更新しています。

.

関連記事

心も磨きます

クルマを磨くと自分の心まで透き通ってくる気がしてとても爽やかな気分になれます。まるで、正月元旦に新品の下着で新年を迎えた時のようです。はは・・わかるっ…

  • 88 view

小林です

今回も当社で一押しの比較的安価で高性能な、ユピテルドライブレコーダーDRY-ST1500Cの取り付けを紹介します。取り付けた車は、お客様にご購入して頂…

  • 25 view

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、第1月曜日、第3月曜日、毎週火曜日は休業とさせていただきます。明日からの5月20日(月)~5月21日(火)は、お休みです。休業中にいただいた、…

  • 71 view

タイヤ交換まっさかりです。

今日の札幌、この時期にしては暖かく気持ちいいですよ。紅葉も進んでいますね。札幌も初雪の時期で、いつ降っても不思議じゃないですね。今日の工場もタイヤ交換で大忙し…

  • 16 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 42 view