20年前に買って頂いたポルシェ

  1. featured
  2. 197 view

今から20年前に買って頂いたポルシェです。
当時オーナーは21歳。
普段の仕事に加え、
新聞配達までしてお金を貯めて手に入れたポルシェは
今では立派な中年になったオーナーに
現在も変わらず大切にされています。
そして立派な中年になった私達も
当時となにも変わらず、
クルマが快調であるよう心を込めてメンテナンスしています。
クルマとオーナーとジャパントレーディング。
何十年先も変わらず良い関係でいられるように願い、
今週もスタート!
みなさまのご来店を心よりお待ちしておりま~す。

工場日誌更新しています。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできるこ…

  • 27 view

来週の営業日に関するお知らせ

誠に勝手ながら、第1、第3月曜日と毎週火曜日は休業とさせていただきます。来週の9月18日(月)~9月19日(火)は、お休みです。休業中にいただいた、お問い合わ…

  • 79 view

長尾です

エンジンルームから煙りが見えたと言う事でレッカーで入庫のx3ですが車検時期も重なっていたので車検も同時に行います。煙の原因はラジエーターリザーバー…

  • 256 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 16 view

2018年最終営業日

本日は2018年最終営業日です。いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。下記の通り休業とさせていただきますので、ご案内申し上げます。年末年始休業 2…

  • 25 view

コルベットのオーダー

長年に渡りアメリカンスポーツを愛用して頂いているオーナーに今回コルベットをご注文頂きました。我々を信用して任せて頂き、スタッフ一同心より感謝いたします。…

  • 30 view