20年前に買って頂いたポルシェ

  1. featured
  2. 224 view

今から20年前に買って頂いたポルシェです。
当時オーナーは21歳。
普段の仕事に加え、
新聞配達までしてお金を貯めて手に入れたポルシェは
今では立派な中年になったオーナーに
現在も変わらず大切にされています。
そして立派な中年になった私達も
当時となにも変わらず、
クルマが快調であるよう心を込めてメンテナンスしています。
クルマとオーナーとジャパントレーディング。
何十年先も変わらず良い関係でいられるように願い、
今週もスタート!
みなさまのご来店を心よりお待ちしておりま~す。

工場日誌更新しています。

.

関連記事

BMW X5 3.0i 入庫です

BMW X5 3.0i売約済みになりました。お世話になっているお客様より下取車で入庫しました。状態の良いX5です。免許取り立てのご子息ご息女ですと…

  • 53 view

タイヤ 9月から値上がりします

2026年9月1日から、ブリヂストン、住友ゴム、横浜ゴム、日本ミシュランの4社が国内市販用タイヤのメーカー出荷価格を改定します。改定率は平均5%がブリヂス…

  • 43 view

本日の定休日は休まず営業しております

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。年末の特別営業として本日の定休日は、休まず営業しております。年の瀬も押し迫り、お正月の準備に…

  • 58 view

11月よろしくお願い致します。

衆議院議員選挙が終わり、新500円硬貨の流通が始まりました。世間では今日から新たな動きが進みそうです。先月もみなさまのご協力に心から感謝いたします。気持も…

  • 79 view

今年最後になる納車の準備

只今、2024年最後になると思われる納車の準備を進めています。このX3をオーダー頂いたオーナー様は、ジャパントレーディング創立時代からのお付き合いです。な…

  • 154 view

BENZ G500L

 BENZ G500L2006年12月登録、車検30年1月、走行65,100キロ、カルサイトホワイト、フルタイム4WD、左ハンドル、取説、保証書、記録…

  • 61 view