20年前に買って頂いたポルシェ

  1. featured
  2. 232 view

今から20年前に買って頂いたポルシェです。
当時オーナーは21歳。
普段の仕事に加え、
新聞配達までしてお金を貯めて手に入れたポルシェは
今では立派な中年になったオーナーに
現在も変わらず大切にされています。
そして立派な中年になった私達も
当時となにも変わらず、
クルマが快調であるよう心を込めてメンテナンスしています。
クルマとオーナーとジャパントレーディング。
何十年先も変わらず良い関係でいられるように願い、
今週もスタート!
みなさまのご来店を心よりお待ちしておりま~す。

工場日誌更新しています。

.

関連記事

明日は、ひなまつり

明日は、ひなまつり。桃の節句を迎えるにあたり、店内にも春の気配が少しずつ広がってまいりました。桜の香りをまとった和菓子や、ひし餅を思わせる彩りの飾りが並ぶ…

  • 46 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 70 view

小林です

今回は、アウディB8A4の故障修理です。今時の車はスマートキーを持っていればドアハンドルを触るだけでドアロック、アンロックが出来ますが、その機能が運転席ドアだけ故障して…

  • 39 view

森本です

最近の欧州車はターボエンジンが主流になってきています。大昔のように「ターボ=燃費悪」ではなく、ダウンサイジングターボもそうですが、エンジン制御が進化したおかげでパワーと…

  • 66 view

末広がりの8が並ぶこの日を

末広がりが三つ並ぶ、なんだか縁起の良い一日です。札幌の夏は少しだけ涼しい風が心地よく、街を走るクルマたちもどこか軽やかに見えます。私たちジャパントレーディ…

  • 42 view

月末のご挨拶とハマの黒豹

時代を超えて愛される名車の存在感は、ただそこにあるだけで空気を変えてしまう力があります。クルマが持つ夢や憧れといった感情がそのまま閉じ込められ、まるで子供…

  • 87 view