この時期は冷却水濃度にご注意ください
一般的にクーラントと呼ばれるエンジンを冷却するための不凍液はエンジンにとって非常に重要な役割を担っています。エンジン内部に水を循環させエンジンを冷却してエンジンの損傷を防ぐのがクーラントの主な目的なのですが、水道水をそのままラジエターに入れてしまうと気温が氷点下まで下がった時、エンジン内部で水が…
ひとりごと
ウインターシーズンに向けお得な点検パックをおこなっています
只今、ウインターシーズンに向けてクルマのトラブルを未然に防ぐことを目的にした。お得な点検パックを特別価格でおこなっております。転勤などで北海道に来られた方でメ…
特殊工具
ベンツSクラスなどに使う特殊形状のホイールナットソケットです。業界では、多種多様な専用工具が多数存在します。ですから可能な限り専門店でのメンテナンスをお勧めし…
赤外線暖房の暖かい工場でお待ちしてます
CO2排出削減を可能にする天井吊り下げ式の赤外線暖房を２機使用して工場を暖めています。煙の出ない人やクルマに優しい清潔な環境で作業することで、正確な作業が…
雪の降り始め
今日は雪の降り始めです。運転中にみぞれが降り始めた場合、降り方や路面状況をしっかり見極める必要があります。うっすらだからと言って夏タイヤでの走行はNGです。…
2024 Nov･フェラーリカレンダー
Ferrari F401990年 ＃85906 ENGINE V8 90°DOHC POWER 487HP7.000RPM TOPSPEED 324KM/H…
本日4日月曜と明日5日火曜は、休日となります
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日4日月曜と明日5日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお…
営業に関するお知らせ
誠に勝手ながら、11月4日（月曜）11月5日（火曜）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、11月6日（水）以降に対応させ…
ミニ ジョンクーパーワークス GPのオーダーです
3.000台の限定版、300馬力のパワー、ミニのハイパフォーマンスモデル。ジョンクーパーワークスGPをオーダー頂きました。FF駆動、2シート、0-100km加…
11月もよろしくお願いします
本日より11月のスタートです。改めまして10月もみなさまからの暖かいご協力に心よりお礼申し上げます。スタッフ一同、より良いサービスを目指し精進いたします。…
素敵なハロウインの月末
今日は、10月の最終営業日になります。改めまして今月もみなさまから頂いた暖かいご支援心より感謝いたします。より良いサービスを目指して多くの方が満足していただけ…
今日の工場風景
今日の工場風景です。タイヤ交換でお越しいただいた際にオイル漏れを発見しました。早速修理に入ります。ご覧のミニに限らず、オイル漏れや水漏れなどは早期の発見修…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
スタットレスキャンペーン実施中です！
只今スタットレスキャンペーン実施中です！スタッドレスタイヤ、冬タイヤ用ホイールなど各メーカー取り扱っております。タイヤサイズの確認方法などご不明な点は、お気軽…
ご高齢者や体の不自由な方はご相談ください
当店ではご高齢者や体の不自由なお客様へ、ボランティアとしてタイヤ持ち運びサービスをおこなっております。タイヤ交換でお困りの方はお気軽にご相談ください。画像…
スペアタイヤレスのクルマには冬こそ緊急パンク修理キットの携帯…
ランフラットタイヤは、パンク時にも緊急走行が可能なことから、最近ではスペアタイヤを積載しないが常識になりつつあります。スペアタイヤレス車でウインターシーズンに…
クリーンディーゼルMOTUL DPF CLEANをお勧めしま…
クリーンディーゼルエンジン用、洗浄剤のご紹介です。モチュールDPFクリーンは、特殊成分がディーゼル微粒子除去装置（DPF）のリジェネレーション時の燃焼温度を下…
冬支度のポイント
BMW X2が冬支度でお越しです。朝の気温が下がってきましたので、冬支度のポイントを説明します。スノーブレード、スノーブラシ、雪道ヘルパーをご用意ください。…
クルマに付着する鉄粉
クルマにはピッチやタールなど様々な汚れが付着します。なかでも鉄粉は、いつの時代もクルマにとって深いダメージを与えてきました。ご覧の画像は、鉄粉除去作業の様子。…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
クルマ選びはお任せください
クルマに対するご希望は、実に様々で興味深いものばかり、クルマが好きでしょうがないと言う方、またそうでもないと言う方も、その思いは尊いもので…
初雪
少し早い初雪が札幌に降りました。冷たい北風も強まりそうです。トンネルの出入口や日陰にはスリップの危険があります。十分注意して走行してください。今シーズ…
先日オーダーいただいたBMW X1です
空が澄み清々しい秋を感じる頃にオーダー頂いたX1です。今年のウインターシーズンも安全に楽しく、そして頼もしい走りで余裕のドライブを体感して頂けることでしょう。…
冬季間つなぎぱなしOKのバッテリーチャージャーお勧めです
冬はバッテリーの電圧が低下します。上手く充電器を利用して万一のバッテリー上がりを事前に防ぎたいものです。NOCOgeniusシリーズ充電器をお勧めしております…
タイヤ交換に合わせてホイールコーティングをお勧めしています
只今タイヤ交換の時期に合わせて、強力な水ハジキをするホイールコーティングをお勧めしております。表面サラサラで汚れが滑り落ちることから汚れが付きづらく、洗い…
ドライカーボンキーケースNew Lineup
Autostyleより人気のカーボンキーケースに現行のVW GOLFの新規ラインナップがモデルチェンジして再登場となりました。高品質なカーボンを使用し、スポー…
本日14日月曜と明日15日火曜は、休日となります
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日14日月曜と明日15日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜し…
営業に関するお知らせ
誠に勝手ながら、10月14日（月曜）10月15日（火曜）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、10月16日（水）以降に対…
Eクラスのオーダーをいただきました
長年に渡りご家族も含め、たくさんのご注文をいただいているお客様より今回、メルセデスのEクラスをオーダー頂きました。いつの時代もEクラスの美しいプロポーションは…
冬季シーズンに向けてキーパーコーティングをお勧めします
これから迎える冬季シーズンに向けて、ボディコーティング・クリスタルキーパーをお勧めしております。クリスタルキーパーはポリッシャーを使いませんので塗膜厚を減らす…
BMW・MINI運転席側だけ暖房の効きが悪い症例でお困りの方…
BMW・MINI運転席側だけ暖房の効きが悪い症例でお困りの方へ。横置きエンジン車で多発するミキシングフラップが原因でおこる定番の故障です。修理方法としては、ダ…
メンテナンスのご依頼お受けします
今週末は、スポーツの日が絡む三連休。秋ドライブを計画のみなさまドライブ前には、お得な点検パックをお勧めします。安全にドライブを楽しむためには、クルマのコンディ…
本日7日月曜と明日8日火曜は、休日となります
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日7日月曜と明日8日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお…
営業に関するお知らせ
誠に勝手ながら、10月7日（月曜）10月8日（火曜）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、10月9日（水）以降に対応させ…
スタットレスタイヤ好評販売中です
冬のドライブに欠かせないスタッドレスタイヤ。車種によってさまざまな商品が販売されており、どれを選べばよいか迷っていませんか。今年モデルチェンジした最新タイヤか…
雨の走行に安心なフロントガラス撥水コーティングを施工しており…
今日は雨の予報です走行にご注意ください。劣化したワイパーブレードの使用は危険です早めの交換をお勧めします。また、雨の日の視界確保に有効なフロントガラス撥水コー…
2024 Oct･フェラーリカレンダー
Ferrari F20012001年 ＃213 ENGINE V10 90°DOHC POWER 825HP17.300RPM TOPSPEED 356KM/…
10月もよろしくお願いいたします
紅葉の美しさに心弾む10月。今月は行楽にスポーツ、読書と何をするにもよい季節です。秋のドライブを心ゆくまで満喫して頂けたら嬉しいです。収穫の秋を迎えて美味…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
9月30日は、交通事故死ゼロを目指す日
今日9月30日は、交通事故死ゼロを目指す日です。毎年、多くの人が交通事故により死傷していることから、平成20年1月に、交通安全に対する国民の意識を高めるため、…
オータムフェスト最終日、札幌は快晴です
今日の札幌は、快晴の日曜日です。ご覧のルポも一時は、重体で運び込まれましたが、スタッフの手厚い看病の甲斐もあって入院生活とも間もなくおさらば、天気のように…
春先、秋口、季節の変わり目には
春先、秋口、季節の変わり目には、なぜかクルマを乗り換えたくなるものです。クルマ選びの最中は、経験おありでしょうワクワクが止まりません。クルマ選びでお悩みの…
レーザー式レーダー探知機とドライブレコーダーの取付してます
速度取締機オービスは、従来の電波を使用して車の速度を計測するレーダー式から光を使用して計測するレーザー式へと替わりました。従来のレーダー探知機をお使いの方は、…
M/benz AMG S63 4マチック クーペのストックあ…
M/benz AMG S63 4マチック クーペ価格相談、現在ストックあります！2016年4月登録、走行37,500キロ、車検令和7年4月、イリジュウ…
車両火災の多くはエンジンオイルの劣化が原因です
先日おきた高速道路でのバス炎上報道を見て犠牲者がいなかったことに安堵しました。国土交通省ではエンジンオイルの劣化によって引き起こされる車両火災が多いことから、…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
オーダー頂いたJCWを防錆施工
当店より複数台購入頂いているお客様より、MINIジョンクーパーワークスをオーダー頂きました。いつもながら深く感謝申し上げます。DOHCツインパワーターボ3…
今日は秋分の日、みなさまのご来店心よりお待ちしております
今日は、秋分の日です。 お彼岸でもありますので、おはぎなどをお供えして故人をしのび供養したいと思います。その後は、秋の夜長のドライブをゆっくり楽しみめたら…
令和6年 秋の全国交通安全運動
今日9月21日から9月30日は、秋の全国交通安全運動です。【交通安全運動の重点（全国重点）】(1) 反射材用品等の着用推進や安全な横断方法の実践等による歩行者…
古いお客様からのオーダーカー
先日、古いお付き合いのお客様より一風変わったオーダーを頂きました。新車のホンダZR-Vをご注文です。しかも下取り車は、10年前に新車でオーダーいただいたスバル…
