長年メンテナンスをさせて頂いている993カレラがいらっしゃいました。
現在では空冷ポルシェと言うだけで
おそれ多い存在になってしまいました。
ですが当社にとっては
子供の頃から知っている甥っ子のような存在です。
正直に申すと可愛くてたまりません。
いつまでも幸せでいてくれと願うばかりです。
どんなに貴重になってしまうクルマであっても、
私達は頼れるおじさんでいつづけたいと思うわけであります。
今日も元気に営業中
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま～す。
頼れるおじさんはいつでも此処にいますよ！
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
札幌の街が熱気に包まれる季節がやってきました。第35回 YOSAKOIソーラン祭り（2026年6月10日〜14日）が開幕し、大通公園を中心に、色とりどりの衣装…
11月は皆様のご協力に心より感謝いたします。12月のスタートです。今月もクルマでのご相談、何なりとお申し付けください。さて、 冬の準備はお済みですか？…
本日は1月の最終日です。今月も、みなさまからの温かいご支援に心より感謝申し上げます。より魅力的な一台を、より多くのお客様へお届けできるよう、これからも努め…
暖かい雨に伴ってティグアンが入庫しました。いつもフォルクスワーゲンを御注文頂くお客様よりオーダーです。本国ドイツでは、SUVでの登録台数が1位であり、SU…
吹雪や凍結など、北海道の冬は過酷です。劣化したワイパーブレードでは、雪や氷をしっかり拭き取れず、視界不良による危険が高まります。今のうちに、ワイパーブレー…
