1995・1・17

  1. featured
  2. 59 view

1995年1月17日、6,434人が亡くなり、
3人が行方不明となった阪神・淡路大震災から丸23年。
この震災により亡くなられた方々の無念さと、
最愛の肉親を失われた御遺族の深い悲しみに思いを致しますと、
誠に痛恨の極みであります。
1995年には弊社の社員に2人の新生児を授かっています。
今年で23歳、
今日まで立派に成長してくれた事に感謝すると共に、
1995年1月17日すべての被災者に逢われた方々を思うと
心から深い悲しみを思います。
その感謝と悲しみを抱き本日は営業しています。
改めて犠牲となられた方々の御冥福を心よりお祈りいたします。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 41 view

森本です。

おはようございます。今日は朝から雨なので徒歩通勤の森本です。先日、お世話になっている業者様にオートグリムのデモを兼ねて走行会用のゴルフを洗車美装して頂きました。ありが…

  • 38 view

工場からのお知らせ

8月キャンペーン1)      当社の 理念は御客様に安全に楽しく車に乗って頂き、頂いた利益の一部を自動車により被害にあわれた人々に福祉還元する事です…

  • 28 view

お帰りなさい・・ラビット

長年に渡り御贔屓にして頂いているお客様に今回奥方の愛車としてご覧のゴルフGTIをオーダー頂きました。若いころから海外生活が長いお客様で日本に戻られる都度、…

  • 43 view

見えないところに気を配りましょう

床下の防腐処理を行なう。ジャパントレーディングでは以前より錆に対する予防をお勧めしてきた。最近では、やっと国産車の新車販売見積もりにも、フロアーマ…

  • 95 view