10年ひと昔

  1. ひとりごと
  2. 41 view

48top161

10年前の4月に買って頂いたお客様に、
本日めでたく10年ぶりの乗り換えをして頂きました。
10年ひと昔と言いますが、
クルマにとってもそれは長い年月なわけです。
雨の日も雪の日も厳しい道路環境の北海道。
しかし日頃のメンテナンスの甲斐もあり北広島市から札幌市までの往復を
毎日快調に走ってくれたクルマに感謝するとともに、
10年間クルマを愛し続けてくれたオーナーに心よりお礼を致します。
あっぱれ!

これからも新しいクルマと良き関係でいられるように私たちも奮闘努力致します。
しか~し・・

くれぐれも次回乗り換え時期はもう少し早くしてくださいね!
今日も元気に営業中。
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま~す。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 27 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します…

  • 65 view

日本の祝日!敬老の日

今日の祝日は敬老の日です。多年にわたり社会につくしてこられた諸先輩に感謝を込めて、敬老の日を謹んでお祝い致します。当店のお客様は、高齢であっても元気な方が…

  • 67 view

プライスボード

ジャパントレーディング30周年、特別バージョンのプライスボードを作りました。制作期間2カ月!製作費、限りなく安く!制作者、うちのお客様・・無理難題ウェ…

  • 61 view

10/6月曜と10/7火曜は定休日です

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、10/6月曜と10/7火曜は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しく…

  • 27 view

テストラン

天気が良いのでハイウェイをテストラン。クルマの健康維持の為、定期的におこなっています。テストランでの感想ですが、みなさんクルマと言うやつは正直なもので…

  • 94 view