月末のご挨拶

  1. featured
  2. 43 view

当店は小人数の小さな会社ですが、
ソフトウェア診断、アッセンブリー交換が常識化しているなかで、
アナログなのでしょうが、
血の通う心のこもった手作業を磨き続けたいと考えています。
本日は11月の最終日。
今月もみなさまから頂いた暖かいご支援に心から感謝いたします。
より一層、みなさまの夢を叶えるお手伝いができるよう努力する所存です。
明日からの12月もどうぞ宜しくお願い致します。
みなさまに温もりあるカーライフが訪れますように・・

 

.

関連記事

ご希望車種のご注文お受けします

店頭に在庫がない、他店にも希望のボディカラーや装備がないなど、なんなりとご相談ください。みなさまのご予算やご要望に応じ、全国未店頭車よりリサーチをし、プロ…

  • 29 view

お得な12カ月点検

現在ジャパントレーディングでは、12か月点検入庫の場合。エンジンオイル、オイルエレメント、タイヤ交換、をサービスで行なっています。料金は、フォルクスワ…

  • 57 view

環境にやさしいクルマ社会

日本では、毎年300万台の車が廃車となっています。これが、もしそのまま廃棄物になると、換算して300万トンもの廃棄物となります。廃車を廃棄物ではなく、 再…

  • 72 view

MINIクロスオーバーSDのご注文です

長年に渡りお世話になっておりますお客様に、新しい排ガス基準に対応した改良型ディーゼルユニット、MINIクロスオーバーSDをご注文頂きました。MINIクロス…

  • 78 view

北海道愛にあふれる40歳

当社のお客様でもあるフォトグラファーの谷田洋史氏が、北海道新聞に掲載されていましたのでご紹介します。今春、Sony World Photography Awa…

  • 777 view

雪対策のサポート

雪が降りました。雪が降ったとしても、本州のように交通マヒが起きたりすることはありません。北海道には雪の季節でも快適に過ごせるような、知恵や設備が備わっています。ドライ…

  • 39 view