月末のご挨拶

  1. featured
  2. 37 view

当店は小人数の小さな会社ですが、
ソフトウェア診断、アッセンブリー交換が常識化しているなかで、
アナログなのでしょうが、
血の通う心のこもった手作業を磨き続けたいと考えています。
本日は11月の最終日。
今月もみなさまから頂いた暖かいご支援に心から感謝いたします。
より一層、みなさまの夢を叶えるお手伝いができるよう努力する所存です。
明日からの12月もどうぞ宜しくお願い致します。
みなさまに温もりあるカーライフが訪れますように・・

 

.

関連記事

年末のご挨拶

お客様各位 今年も1年間、ジャパントレーディングをご利用頂き誠にありがとうございました。  年末年始の休業を下記のとおりご…

  • 17 view

ご紹介でV40のオーダーです

いつもお世話になっておりますお客様からご紹介を頂いた、VOLVOのアーバン・ショートワゴン V40の納車準備が整いました。季節は間もなく春らんまん。街は光…

  • 89 view

ゴールデンウィーク前に愛車点検

ドライブ中のクルマのトラブルを未然に防ぐために、只今リーズナブルな点検をおこなっております。GW期間中に長距離ドライブのご予定のある方は是非ご利用ください。…

  • 36 view

今日も工場は大忙し

今日の札幌は午前中は天気も良かったのですが午後からは雨が降ってきました。天気予報通りですね。それでも気温は昨日より高いのかな?工場はタイヤ交換で大忙しです。他に12検…

  • 15 view

BENZ G350d 入庫です

唯一無二のクロスカントリー、メルセデスのゲレンデが入庫しました。2016年3月登録、走行5,900キロ、車検平成31年3月、BENZ G350dはご存知ク…

  • 106 view