月末のご挨拶

  1. featured
  2. 96 view

本日は11月の最終日です。
今月もみなさまから頂いた暖かいご支援に心から感謝いたします。
より一層、クルマ好きの夢を叶える仕事を目指し一層努力する覚悟です。
先日、20年振りに仕事の都合で神奈川県に転勤されたお客様より
懐かしい連絡を頂きました。
当店と過ごしていた当時のカーライフが楽しくてよかったよ。
とおっしゃっていただきまして、それはそれは嬉しくて、
降り積もる雪がとけてしまうんじゃないかと思うぐらい心が暖まりました。
なんだか本当に気が引き締まります。
改めまして、みなさまのクルマ人生、少しでも安全に楽しく、
価値あるものになるように、全力でサポートしていきたいと思った次第です。
間もなく何かとあわただしい師走です。
事故が多発する時期ですので、みなさまの交通安全を願い呪文を唱えます。
オンキリホヲアンソワカ~~。・・間違えました!
これは恋愛運がメキメキとアップする陰陽師の呪文でした。
改めまして、みなさまの交通安全と恋愛成就を心よりお祈り致しま~す。

 

.

関連記事

りんご飴と久しぶりの好天

スタッフ全員に惜しまれながら定年退職した飯田さんから、お客様でもある林檎堂さんの美味しいリンゴ飴を差し入れです。おどろくほど愉快なセカンドライフをエンジョイし…

  • 102 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します…

  • 60 view

11月の営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2021年11月9日(火)~2021年11月10日(水)休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、…

  • 63 view

冬道の救世主、砂箱

今年も会社の歩道に砂箱が設置されました。冬は雪による凍結で道路が非常に滑りやすい状態になります。そのつるつる路面を滑りにくくするための滑り止め材が入った袋を入…

  • 148 view

心を込めたサービス

長期に渡って弊社でメンテナンスしているとそのクルマのコンディションがとても気になります。久しぶりに再会すると、とても嬉しいものです。画像はメカニックがイン…

  • 56 view

小林です

今回紹介するのは、ご購入して頂いたフェラーリ360モデナの点検、整備です。テスター診断するとクラッチウエアーが90%で摩耗していると判断しオーバーホールをします…

  • 44 view