年賀状によるご挨拶を控えさせて頂いております

  1. featured
  2. 52 view

誠に勝手ながら、
近年の社会情勢やデジタル化の進展、
環境への配慮などを踏まえ、慎重に検討を重ねました結果、
2021年よりすべてのお客様・お取引様への
年賀状によるご挨拶を控えさせていただいております。
年賀状はお休みですが、私たちの思いは変わりません。
ご理解を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
本日もエンジン全開で営業中です。
みなさまのお越しをスタッフ一同、笑顔満タンでお待ちしております!
ぜひFacebookでいいねを、
Instagramでもフォローをお願いします。

.

関連記事

思い出の993

最後の空冷911である993の最終製造年は1998年。生産が終了して20年になります。ポルシェ993はネオクラシックになりつつあり、残念ながらこれからの価…

  • 150 view

エアコンチェックの季節です

本格的な梅雨時期や夏場に入る前にカーエアコンのチェックをお勧めします。いざカーエアコンをお使いになるとき、エアコンが作動しないでは、暑いだけではなく熱中症など…

  • 57 view

森本です

ポルシェ、カイエンのノッキング(?)の修理です。加速しているとエンジンが息継ぎを起こしたような状態になり「コンコン」という振動が発生します。他のメカニックに運転してもら…

  • 312 view

新人メカニックのご紹介

地味に作業しているのは新人メカニックの長尾と申します。今月から入社しましたので、みなさまどうぞ宜しくお願い致します。年齢・家族構成・昼夜問わずの武勇伝などはデ…

  • 78 view

ポルシェ・さん・ご・ろ。

花は紅、柳は緑。花は色とりどりに咲きほこり、自然の営みにすべてをゆだね、一瞬一瞬をあるがままに生きています。その草や樹木の姿に、限りない生命の息吹を感じ取り、…

  • 92 view

年末のご挨拶

お客様各位 今年も1年間、ジャパントレーディングをご利用頂き誠にありがとうございました。  年末年始の休業を下記のとおりご…

  • 43 view