平年より8日早い初雪が降りました。
どおりで寒いわけです。
体感の急激な変化に注意したいところですね。
みなさま風邪などひかぬようご自愛ください。
この時期は例年のことですが
北海道は季節の歩みがスピードアップします。
冬支度は余裕を持っておこないましょう。
またクルマのドライブは譲り合いの気持ちが肝心ですよ。
韓国では初雪の日にデートをした恋人は幸せになる
という言い伝えが信じられているそうです。
ロマンチックですね。
私達も今年のヴァージンスノーを楽しんじゃいましょう。
みなさまの特別な初雪の日に
幸せあらんことを願っておりま～す！
ゴールデンウィーク中、旅行に行ったり花見をしたり様々な過ごし方をされたと思います。長距離ドライブの後のメンテナンスをご希望の方は、お任せください。雪国の整…
今日は海の日！日本は四方を海に囲まれているので、改めて日々の海の恩恵に感謝したいと思います。美しい海の景色を見て感謝するのも良いけど、天然魚の刺身や焼…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日16日月曜と明日17日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜し…
大切なお客様の奥方にラパンをオーダー頂きました。新車ですので下回りの防錆対策をしっかり行って納車します。ピンクのボディに、やさしい丸目のヘッドライト。まる…
今年も身の引き締まる思いで新年の願いを胸に北海道神宮に参拝です。交通安全。みなさまのカーライフが、安全で楽しい一年でありますようお祈りしました。実は、…
長年お世話になっているお客様にシャランのご注文を頂きました。ご存じのようにフォルクスワーゲン・シャランは7人乗り大型ミニバンになります。ですから活動的…
