本日は8月の最終日です。
今月もみなさまから頂いた暖かいご協力に心より感謝いたします。
誠にありがとうございました。
より良いサービスを目指し、一層努力する所存です。
爽やかな季節を迎え、明日より実りの9月を迎えます。
我々は北海道の美味しんぼになり
パワーUPしてレスポンス上げて駆け抜けます。
明日からのジャパントレーディングを期待して下さい。
画像はメンテナンスでお越し頂いた2台のフェラーリ。
季節は食欲の秋、スポーツの秋、スポーツカーの秋です。
気持ちの良いドライブを安全に楽しんで頂けたらと願っています。
みなさま優しくスロットル開けて参りましょう～。
今月の感謝を込めて・・
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま～す！
誠に勝手ながら、9月16日（月曜）9月17日（火曜）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、9月18日（水）以降に対応させ…
明日チョコを貰える自信のない方は全員集合！私が最近ハマっている沖縄黒砂糖飴をご馳走する。我ら硬派なクルマ乗りは深い悲しみを乗り越えてアクセルを踏み込みまし…
毎日スタッフのディスクは、各自綺麗に整理をして何も置かない状態で帰ります。何事も整理整頓。身も心も、いつも清潔にしていたいものです。今日までお休みです…
平素よりジャパントレーディングをご利用頂き誠に有難うございます。10月定休日のお知らせです。第一、第二、第三、月曜日と毎週火曜日を定休日とさせて頂きます。…
身の回りの片づけをしていたら、数年前に私の友人から駄々をこねてかすめ取ったジュースのおまけで付いてきたカウンタックとミウラが出てきました。頂いた当時のまま…
太陽光線がすっかり秋の気配を漂わせています。でも今週末のジャパントレーディングは熱く営業しますよ。みなさまの様々なご希望に添えるように全力でおこないます。…
