今日から三連休いかがお過ごしですか。
天候は比較的穏やかで、
成人の日の13日は晴れるところが多くなる見込みです。
太陽の日差しとともに、晴れやかに成人の日を迎えてください。
ご覧のS3は走行距離が2万キロ台、人間で言えばちょうど成人になるころ。
定期点検を欠かさないおかげでとても良い状態をキープしています。
メンテナンス中のS3や新成人のみなさんの若い力に負けないよう、
ジャパントレーディング・スタッフ一同、今日も張り切って営業しています。
まだまだ若い力に負けないぞ！という方は、
ご一緒にFacebook いいね。おねがいします！
札幌の初夏を飾るお祭りとして定着していますので、すこし寂しい思いをしておりましたが、昨日より、さっぽろライラックまつりが3年ぶりに開催になりました。感染症対策…
冬の風物詩、砂箱が設置されました。世界中の大都市の中で最も雪が多い言われている札幌。みんなで助け合い、支え合う、雪国ならではのやさしい暖かさを持ちたいもの…
Porsche 911carrera 993プライス応談1996年6月登録ミツワディーラー車、走行37,213キロ、車検新規、空冷ポルシェ・ファイナル…
当社の今年の営業も２週間を切りました。毎年このくらいの時期より工場の仕事が減ってきます。年末年始に御車を使用する方の為に簡易点検はいかがですか？実家への帰省、家族…
９月も無事終了しました。有難うございました。昨日より１０月の業務を行っています。今月は先月の挽回ですので月初よ り気を引き締めていきますよ～。１０月と言えば例年冬の準備…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します…
