本日 ２０１４年無事に終了する事が出来ました。本当に有難うございました。２０１４ 年を振り返ると複雑な気持ちです、良い事悪い事色々有りました。悪い事は すべて自分が原因ですが凹んでしまいました。皆さんの協力が有ったのに自分 の力の無さを痛感し申し訳ない気持ちです。良い事は新規の御客様との出会い で、良い御付合いをさせて頂いている事ですね。２０１５年こそは良い事ずく めの年になるように自分を磨いていきます。変わらぬ御付合い宜しくお願いし ます。皆様も２０１５年素晴らしい年になるよう願いを込めて年末の御挨拶と させて頂きます。
ジャパン・トレーディング サービス部門スタッフ一同
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
みなさまへ今年の感謝を込め、今年も年末大バーゲンをおこないます。まずはBMWクリーンディーゼルを30万円プライスダウンでのご提供。BMW X1 ｘDriv…
488 Spiderは、フェラーリの情熱的な愛の結晶と言われています。神への愛が高まりゆくように、最高の信愛と呼ばれる神秘の領域に入ってゆくように、ま…
今日は冬の雨が降っています。雪まつり直前のこの時期に雨が降るとは、とても珍しいことです。無事に開催されることを願っております。さて、最近はマスク姿の方をよく見かけるよ…
誠に勝手ながら本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。夏季休暇…
古い友人からのオーダーカーです。いつまでたっても昔と変わらず、私どもを頼ってもらえることに感謝します。ちょっと路線は違いますが、どのような注文でも全力でお応え…
