訃報 | ジャパントレーディング

弊社　中井修儀　病気療養中のところ　３月２日に永眠致しました
皆様のお力添えのお陰で、葬儀・告別式を滞り無く、
本日無事に済ませることができました
ここに生前のご厚誼を深謝し　謹んでご通知申し上げます。

故人とは２８年に渡って共に仕事をしてきました。
真剣にクルマに取り組み、常にメカニカルな知識を追求し、
クルマに関わる社会貢献をおこない、
心から仕事を愛し追及してくれました。
アイルトン・セナが１９８８年に初めてワールドチャンピオンに輝いた鈴鹿にも
共に行きマクラーレン・ロータス・ウイリアムス・フェラーリなどの
ピットに入れてもらい真剣な眼差しで勉強していました。
また、１９９５年には共にアメリカに行き
アメリカのクルマ社会を勉強したものです。
生前の故人の思い出は尽きませんが
故人が残してくれたジャパントレーディングを
これから先も我々が守って行く所存です。
最後に若き日にカワサキのオートバイに乗って
日本横断の旅に出て行った
あの日の故人の晴れやかな笑顔を
昨日のように思い出します。
中井、治療つらかっただろうね。今までありがとう。
どうか安らかにおやすみください。