期末のご挨拶

  1. featured
  2. 124 view

本日は41期最終営業日になります。
謹んで41年間に渡る皆様の温かいご支援の賜物と心より御礼申し上げます。
クルマを安全に楽しく乗って頂くために、サービスの向上、

災害やクルマによって被害にあわれた方への支援を目標に、
来期もより一層の発展と皆さまのご厚情にお応えすべく、
決意を新たに努めてまいる所存でございます。
どうか今後も変わらぬご愛顧を賜りますよう何卒お願い申し上げます。
株式会社ジャパントレーディング

.

関連記事

今日は昭和の日

昭和という時代は、 クルマがただの移動手段ではなく、ひとつの生き物のように感じられた時代でした。朝の冷えた空気の中でチョークを引く音、ガソリンの匂いがふわ…

  • 77 view

心・車・体

例年より少し早い雪解けに合わせ、大勢の方より、春のメンテナンスのご予約を頂きました。例年とても込み合いますが、まだ工場スケジュールに空きがありますので、メンテナンスご…

  • 49 view

355と348

先日メンテナンスでお越しの2台。ご存じ355と348です。クルマにとって進歩は必要なこと。ですが、たたずんでいるだけで美しいはもっと必要なのかもしれま…

  • 50 view

運動会の季節

運動会の朝はなぜかマムシ酒を足に塗られ、これで一等賞が取れると呪文のように唱えられたものです。臭くてとても嫌だった記憶がありますが、何故か練習よりも良い順…

  • 55 view

HANDAです

先月も無事に終 了しました。有難うございました。先月、新規で入 庫しましたポルシェ993の車検も無事に終了し納車させていただきました。 納車した時のオーナーさんの顔は満面…

  • 39 view