今年も中央分離帯のバラが咲き始めています。 いつも急いでばかりいないで、 少し速度を落とし、 綺麗な花を楽しんでみては、如何ですか。 バラの香りには、 気持ちをリラックスさせる効果があるといわれています。 のんびり景色を楽しみながらのドライブも格別です。 一輪挿しに 活けたる薔薇の 二輪哉 by正岡子規 ジャパントレーディングは、 みなさまのお越しを心よりお待ちしております。 . t-saito 記事一覧 Tweet Share RSS feedly Pin it 投稿者: t-saito ひとりごと 拘りのオーダーをお待ちしております。 前の記事 6月末のご挨拶 次の記事
featured 長距離ドライブの後はメンテナンスを忘れずに 長距離ドライブでは、渋滞で長時間エンジンをかけ続けるなどクルマにとって負担が多いものです。夏休みに活躍してくれたクルマを労わってください。車検・点検・一般… 2025.08.17 52 view
featured シーズンオフ・コンディションの点検 北海道の冬を前に、最後のツーリングを楽しむ方が多いようです。ツーリング前もしくは、春までお休みする前には、コンディションの点検をお勧めします。今年… 2010.11.8 15 view
featured メンテナンスのご依頼お受けします 今週末は、スポーツの日が絡む三連休。秋ドライブを計画のみなさまドライブ前には、お得な点検パックをお勧めします。安全にドライブを楽しむためには、クルマのコンディ… 2024.10.9 57 view
featured 年末年始営業のご案内です 平素より格別のご愛顧を賜り、心より御礼申し上げます。誠に勝手ながら、弊社の年末年始の営業につきまして、下記の通り休業とさせていただきます。休業期間 202… 2025.12.19 50 view
featured 本日は定休日 いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。… 2022.04.12 36 view
featured 911carrera 4S のオーダーです 先日ご注文頂きましたPORSCHE 911carrera 4S。911初代モデルから継承された長くフラットなフロントフード、鋭く傾斜したフロントウインドウ、… 2022.09.18 113 view