月末のご挨拶

  1. featured
  2. 58 view


今日は4月の最終日です。
今月も皆様から頂いた暖かいご支援に心より感謝致します。
一層努力して、より良いサービスでお返ししたいと考えています。
明日より誠に勝手ながら下記日程の期間中ゴールデンウィーク休暇をいただきます。
5月1日(水)~5月3日(金)
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。
なお、4月30日(火)と5月7日(火)の定休日は平常どおり営業いたします。
桜咲く北海道の一番気持ちの良い季節です。
どうぞご自慢の愛車で心行くまでドライブをお楽しみください。
改めまして、今日までこの時代を共に歩んで頂いたお客様に、
心よりありがとうを伝えたいです。
とっても良い時代でした。ありがとう!・・平成。

 

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 53 view

森本です

雪まつりが終了したので気分的には春がすぐそこなのですが、あと数回はドカっと降る日があるんでしょうね。ま、もう少しの辛抱です。新車のポルシェ・マカンにENDOXを施工し…

  • 41 view

カーボンセラミックブレーキ

軽量で高熱に強いことから、もともとは航空機用として考案されたシステム、カーボンセラミックブレーキ。近年では、クルマにもスペシャルモデルにオプション設定されてい…

  • 123 view

Audi Q5 スポーツバック納車の報告

Audi Q5 スポーツバック納車の報告。以前より新車でご注文いただいておりましたAudi Q5がついに納車となりました。澄んだ青空の下、デイトナグレーのボデ…

  • 61 view

小林です。

1、入庫時の受け入れ点検在庫車で仕入れた車、下取り車が入庫したら内装、外装のキズや欠損等の有無の外観の点検を行います。次に試乗による点検を行い、走行中のエンジンの…

  • 55 view