６月は 静か～に終わり、静か～に７月に入りました。６月も新しい出会いがたくさんありました。いずれも当社ＨＰを見て当社工場の考えに御理解頂 いた方々です。フェラーリが２台車検で入庫頂きました。一台は北見の方で飯田がドライブ兼ねて引取させて頂きました。２台とも極上車で オーナーさんの気持ちが詰まった車両でした。本州からの転勤で北海道に来た方のＢＭＷも下回り防錆作業でにゅうこしましたよ。この先もメ ンテナンスを通し良い御付き合いをさせて頂きます。
輸入車で御困りの方工場への御質問等は電話、又はメー ルで受付けています。
フロン ト ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
誠に勝手ながら、11月4日（月曜）11月5日（火曜）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、11月6日（水）以降に対応させ…
Mercedes-AMG SL 63売約済みになりました。2008年9月登録、走行34,100キロ、車検31年9月、V型8気筒DOHC、525ps(3…
年末年始、クルマのトラブルを未然に防ぐために、只今リーズナブルな連休前点検をおこなっております。お正月休暇中に長距離ドライブのご予定のある方は是非ご利用くださ…
今年最初の情報を紹介します。今回はＢＭＷ Ｘ１にバックカメラを取付けたので紹介します。今や付いて当たり前のバックカメラですが、使い慣れるととても便利で特にＳＵＶ車や…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日18日月曜と明日19日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜し…
