私共ジャパントレーディングは、1981年の創業以来、「お客様に安全で楽しいカーライフをお届けすること」を企業理念に掲げ、
一人でも多くのお客様に快適なインポートカーライフをお楽しみいただけるよう歩んでまいりました。
また、クルマや災害によって被害に遭われた方々へ、
日本赤十字社、ユニセフ、国境なき医師団を通じた寄付活動を続け、
微力ながら社会のお役に立てる企業でありたいと努めてまいりました。
本日は、ジャパントレーディング第45期の最終営業日です。
長きにわたり温かいご支援を賜りました皆様に、
心より深く感謝申し上げます。
創業当時の原点に立ち返り、
これからも皆様とのご縁を大切に、
サービスの向上と「クルマを大切にする心」を忘れず、
一歩一歩、誠実に歩み続けてまいります。
明日は、定休日になります。
4月からの新しい期も、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
.
