9月ラストday

  1. featured
  2. 30 view

9月最終日です。あっという間1ヶ月が終わってしまいました。

現在9月の締めの準備をしています(😢)

気持ちを切り替えて10月頑張りますね。

写真は新規で御入庫のMINIクロスオーバーです。車検で入庫して頂きました。

オーナー様いわく、定年退職してやっと夢だった車を購入出来たとの事。

購入先は関東の車屋さんですね。(当社から買ってほしかった)

2013年で8万キロチョイ、距離の割には程度の良い車両です。

そこでHANDA、当社お勧めの下回り防錆、エンドックスをお勧めしましたら是非という事で了解を得て明日施工です。

憧れのクロスオーバーを手に入れたオーナー様の夢、気持ちに応えますよ~

輸入車で御困りの方工場への御質問は電話又はメールで受付けています。

E-mail  s-handa@japan-trading.jp

フロント HANDA

おまけの話

自分探しの旅(安田一平風)②美瑛編

スタンドのお兄さんに聞いて何とか青い池に到着

本当に青かった。

練馬ナンバーのスーパーカブに乗っ外人さんも観光していました。練馬からカブ?かなり驚きです。

中心街に戻りケンとメリーの木を見ようと思いコンビニで道を教えて頂き、いざ出発。

長きにわたり風雪にも地震にもかけず立っていました。りっぱです。見習います。

はたち位の時に見たスカイラインのコマーシャルがよみがえります。

次はマップとにらめっこしセブンスターの木を目指します。

わりと簡単に着きました。特にコメントは有りませんね。

とにかくわかりづらい。観光標識も小さく見過ごす。あ~NAVI?

町の人は皆さん親切でした。ありがとうございました。

次回、自分探しの旅麓郷編

.

関連記事

小林です

今回は、フェラーリF512Mでウォーターポンプのオーバーホール作業をしたので紹介します。このポンプは一般的なファンベルトやタイミングベルトから動力を得る物では無く…

  • 37 view

HANDAです

写真の車輌が当社工場に入庫中です。新型ジェッタです。ん?でも何か変?そう左ハンドルなんで す。オーナーさんがアメリカ在住時に乗っていた車を日本に持ち帰ったのです。通関、…

  • 14 view

暖かい工場でお待ちしております

ジャパントレーディングの工場では、CO2排出削減を可能にする赤外線暖房を採用しています。煙のない清潔で人やクルマに優しい環境で作業を行うことによって、より…

  • 67 view

SLK350の御注文

長年お世話になっているお客様に3代目SLKを契約頂きました。遡る事12年ほど前は1代目SLKも乗っていらっしゃいましたのでSLKには御縁があるのでしょう。…

  • 94 view

今日と明日は休日です

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致し…

  • 32 view